Adjectives

形容詞的位置

葡萄牙語和英語的一個重要區別是,葡萄牙語中定語形容詞的位置默認在名詞之後。

性別

葡萄牙語形容詞在性別和數上與所修飾的名詞一致。因此,形容詞往往遵循與名詞相同的規則。

注意:通常-a形式的形容詞為陰性形式,特別是以 -o, -ês, -or-u結尾的形容詞:

magro > magra = 瘦

inglês > inglesa = 英國人(男人/女人)

encantador > encantadora = 迷人的

nu > nua = 裸露的

注意:但一些以 -or結尾的形容詞的陽性和陰性形式相同:

anterior = 先前的 bicolor = 雙色的

posterior = 後面的 interior = 內部的

incolor = 無色的 exterior = 外部的

注意:形容詞的比較形式也是如此:

maior = 更大的 inferior = 較差的

menor = 更小的 melhor = 更好的

superior = 優越的 pior = 更壞的


大多數以-a, -e, -ar, -l, -m, -s-z結尾的形容詞,在陽性與陰性中形式一致。

形容詞以-a結尾:

altruísta
egoísta
hipócrita
narcisista
negativista

形容詞以-e結尾:

alegre
breve
brilhante
carente
cativante

形容詞以-ar結尾:

espetacular
familiar
regular
popular
singular

形容詞以-l結尾:

acessível
admirável
adorável
ágil
agradável

形容詞以-m結尾:

carmesim
carmim
comum
incomum
jovem

形容詞以-s結尾:

reles
simples

形容詞以-z結尾:

audaz
feliz
feroz
infeliz
perspicaz

卡號

在數方面,形容詞往往遵循與名詞相同的規則

注意:以-s結尾的形容詞,單數和複數形式相同

示例: “Uma refeição simples”, “refeições simples”

協議

在葡萄牙語中,形容詞在性別和數上總是與其修飾的名詞一致

示例:“O gato preto”, “A gata preta”

如果名詞性別不同,形容詞就變成陽性複數

示例:“Todos os alunos e alunas se sentem cansados depois de um dia de aulas.”

如果名詞數量不同,形容詞會變為複數,並與它所修飾的名詞性別一致,記住:陽性優先陰性。

範例: “O cão e as gatas do vizinho são barulhentos.”