Verb

Fiil, bir nesnenin bir eylemini veya durumunu belirtir. Fiilin gramer anlamları aşağıdaki gibidir:

1.   Görünüm:

mükemmeliyet: радіти (що робити?);
Kusurlu: зрадіти ( що зробити?).

2.   Geçişlilik:

Geçişli: будувати
Geçişsiz: збудувати

3.   Ruh hali:

Gösterge niteliğinde: зустрічаю;
İstek kipi: зустрічав би;
Zorunluluk: зустрінь.

4.   Zaman:

Şimdiki: дарую;
Geçmiş: подарував;
Gelecek: подарую.

5.   Sayı:

Tekil: дивлюсь;
Çoğul: дивляться.

6.   Şahıs:

	Tekil	Çoğul
1	Я шаную	ми шануємо;
2.	Ти шануєш	ви шануєте;
3.	Він (вона, воно) шанує	вони шанують

7.   Ses:

Etken: я славлю;
Edilgen: славиться людьми.

8.   Cinsiyet:

Eril: бачив;
Dişil: бачила;
Cinssiz: бачило.

Temel Fiil Biçimleri

Sonlu	Sonlu olmayan
Kişisel fiiller: Читаю, прочитаю, прочитав. Sıfat sıfatı: Прочитаний, прочитані.	Mastar (fiilin sonlu olmayan biçimi): читати, думати Kişisel olmayan fiiller: веснить, світало. Zarf katılımcısı: прийшовши, сидячи.

Mastar, sonu -ти olan fiilin tanımlanmamış bir şeklidir. Bir eylemin icracısını ve gerçekleştiği zamanı göstermez.

Не (Değil) fiillerle ayrı ayrı yazılır. İki istisna vardır:

• Fiil olmadan kullanılamazsa не: нехтувати, незчутися;
• Fiilin bir öneki varsa недо-: недобачати, недочувати.

Fiilin Görünüşü

Aspekt	Eylemi belirler	Soruyu yanıtlar	Gergin formlar	Örnekler
Mükemmeliyetçi	tamamlanmış, zaman sınırlı eylem	що робив? що зробив? що зроблю?	минулий майбутній (проста форма)	прочитав, відніс прочитаю, віднесу
Kusurlu	tamamlanmamış, sınırsız eylem	що робити? що робив? що роблю? що робитиму? що буду робити?	минулий теперішній майбутній (складна форма, складена форма)	читав, відносив читаю, відношу читатиму, відноситиму буду читати,буду відносити

Kip

Kip	Anlamını ifade eder	Soruları yanıtlar	Tarafından değişiklikler	Örnekler
Gösterge niteliğinde	gerçek eylem	що робить? що зробить? що робив?	zamanlar, sayılar ve kişiler veya cinsiyetler	не гріє вивчиться ходитиме заспівав
Dilek Kipi	belirli bir koşulda mümkün olan eylem; istenen eylem	що робив би? що зробив би?	sayılar ve cinsiyetler (tekil)	грів би вивчився б ходив би заспівав би
Zorunluluk	bir emir, bir dilek, bir tavsiye	що роби? що зроби?	sayılar ve cinsiyetler	грій, вивчіть, ходи, заспівайте

Konjugasyon

1. çekim	2. çekim
1.Çekimi 3. çoğul şahısla tanımlayabilirsiniz:
-уть, -ють пишуть, беруть, малюють, кидають	-ать, -ять бачать, роблять, кричать
2. Mastarın köküne göre çekimi tanımlayabilirsiniz:
Tek heceli kök ile: чути, мити Son ekler ile -ува-, -ну-, -і-, -а-, kişisel formlarda kalan: будувати, малювати, грати, біліти Ünsüzle biten kök ile: нести, терти Kökünde -оро-, -оло-: колоти	Kişisel formlarda düşen -и-, -і-, -ї- ekleriyle: варити, клеїти Son ek ile -а- tıslama sesleri ve düşme sonrası й c. Son ek ile -а- tıslama sesinden ve ünsüzdeki kökten sonra değil: бігти, спати

Geçmiş Zaman

Geçmiş zamandaki fiiller soruları yanıtlar: що робив? що робила? що робило? що робили?

	читати	писати	стояти	дивитися
я, ти, він я, ти, вона ми, ви, вони	читав читала читали	писав писала писали	стояв стояла стояли	дивився дивилась дивились	-в -ла ся/сь -ли сь

Gelecek Zaman Karmaşık Formu

Fiilin birleşik halini öğrenmek kolaydır. Fiil ile oluşturulur бути gelecekte ve ana fiilin mastarı

я ти він, вона, воно ми ви вони

буду будеш буде будемо будете будуть

читати вчити розмовляти гуляти снідати їхати

Gelecek Zaman Karmaşık Formu

Gelecek zaman kipindeki fiillerin karmaşık biçimi, son ekin eklenmesiyle oluşturulur -им- köküne ve ilgili kişisel sona

я ти він, вона, воно ми ви вони

читатиму читатимеш читатиме читатимемо читатимете читатимуть

вчитиму вчитимеш вчитиме вчитимемо вчитимете вчитимуть

дивитимуся дивитимешся дивитиметься дивитимемось дивитиметесь дивитимуться

Şimdiki Zaman

Şimdiki zamandaki fiiller aşağıdaki sonlara sahiptir:

я ти він, вона, воно ми ви вони

читаю читаєш читає читаємо читаєте читають

бачу бачиш бачить бачимо бачите бачать

-у, -ю -єш, -еш, -иш, -їш -е, -є, -ить, -їть -емо, -ємо, -имо, -їмо -ете, -єте, -ите, -їте -уть, -ють, -ать, -ять