Conjunction

Ukraynaca bağlaçlar iki gruba ayrılır: koordinasyon ve yan cümle. Hepsi iki veya daha fazla bağımsız veya bağımlı yan cümleyi veya cümlenin homojen kısımlarını bağlamak için kullanılır. Bağlaçlar değiştirilemez. Basit, karmaşık ve bileşik olabilirler.

Koordinasyon Bağlaçları

Cümlenin homojen kısımlarını ve bağımsız, eşit yan cümleleri birbirine bağlarlar.

Bağlanıyor	Bölme	Karşıt
і (й), та (і), та й (ve), також (aynı zamanda), ні...ні (ані...ані) (ne...ne de), не тільки (не лише)..., а й (але й) (sadece değil...ama)	або, чи (veya), або...або, чи...чи (ya...ya da), то...то (şimdi...şimdi), не то...не то (ya...ya da), чи то...чи то (olsun...ya da)	А (ve), але, та (але) (fakat), однак (buna rağmen), зате (bu nedenle), проте (ancak)

Yan Cümle Bağlaçları

Yan cümleyi ana cümleye bağlarlar.

бо, через те що, тому що, завдяки тому що, оскільки	neden
ледве, тільки, щойно як, після того як	zaman
щоб, аби, для того щоб	hedef
хоч, дарма що, незважаючи на те, що	kabul
як, мов, наче, ніби, нібито	karşılaştırma
аж, що аж, що й	ölçü, derece
що, як, ніби	açıklama