Pronunciation

Modern Filipince alfabe, temel Latin alfabesinin 26 harflik setinin tamamını, İspanyol Ñ (eh-nyeh) ve Tagalog'un Ng (nang) iki harfini içeren 28 harften oluşur.

Büyük harf
A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	Ñ	NG	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	ñ	ng	o	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z
Küçük harf

‘ng’ örneği

Gusto ko ng Kape (goos-toh koh nang ka-peh) - Kahve severim

Ñ örneği

Bu harf modern Filipince alfabede mevcuttur, ancak İspanyolca'da bulunduğu çoğu durumda Filipince'de “ny” ile değiştirileceğini göreceksiniz

örn.

España - İspanya (Bu İspanyolca versiyondur)

Espanya - İspanya (Bu Filipince versiyondur)

Yerel Tagalog kelimeleri genellikle yazıldıkları gibi telaffuz edilir. Bunun böyle olmadığı bazı durumlar vardır, örneğin “ng” daha çok “nang” gibi telaffuz edilir, “n-yah” olarak okunacağı İspanyolca “ñ” ve ikinci hecenin vurgulandığı ve “traBAho&rdquo olarak telaffuz edildiği "trabaho" kelimesi gibi Uzun Ünlülerin / Vurguların kullanılması;

Hece vurgusunun ayrımını yapmak, Tagalog'un perde vurgusu veya tonları kullanmamasına veya vurgu işaretleri kullanmamasına rağmen, vurgudaki farklılık bir kelimenin anlamını değiştirebileceğinden açıkça anlaşılması için önemlidir.

örn:

mag-aAral – Çalışacak

mag-aaral - Öğrenci