Verb
Ett verb designerar en handling eller ett skick på ett objekt. Grammatiska betydelser av verbet är som följande:
1. Aspekt:
Perfektiv: радіти (що робити?);
Imperfektiv: зрадіти ( що зробити?).
2. Transitivitet:
Transitiv : будувати
Intransitiv: збудувати
3. Humör:
Indikativ: зустрічаю;
Konjunktiv: зустрічав би;
Imperativ: зустрінь.
4. Tempus:
Presens: дарую;
Dåtid: подарував;
Framtid: подарую.
5. Numerus:
Singularis: дивлюсь;
Pluralis: дивляться.
6. Person:
| Singularis | Pluralis | |
| 1:a | Я шаную | ми шануємо; |
| 2:a | Ти шануєш | ви шануєте; |
| 3:e | Він (вона, воно) шанує | вони шанують |
7. Röst:
Aktiv: я славлю;
Passiv: славиться людьми.
8. Genus:
Maskulinum: бачив;
Femininum: бачила;
Neutrum: бачило.
Grundläggande verbformer
| Ändlig | Icke-ändlig |
|
|
Infinitiv är en odefinierad form av verbet med ändelsen -ти. Den indikerar inte utföraren av en handling eller tiden när den utförs.
Не (Inte) skrivs separat med verben. Det finns två undantag:
- Om verbet inte kan användas utan
не: нехтувати, незчутися; - Om verbet har prefixet
недо-: недобачати, недочувати.
Aspekter av verbet
| Aspekt | Designerar handlingen | Besvarar frågan | Tempusformer | Exempel |
|---|---|---|---|---|
| Perfektiv | slutförd, tidsbegränsad handling | що робив? що зробив? що зроблю? |
минулий майбутній (проста форма) |
прочитав, відніс прочитаю, віднесу |
| Imperfektiv | inte slutförd, obegränsad handling | що робити? що робив? що роблю? що робитиму? що буду робити? |
минулий теперішній майбутній (складна форма, складена форма) |
читав, відносив читаю, відношу читатиму, відноситиму буду читати,буду відносити |
Stämning
| Stämning | Uttrycker betydelsen | Besvarar frågorna | Ändras genom | Exempel |
|---|---|---|---|---|
| Indikativ | verkligt handlande | що робить? що зробить? що робив? |
tempus, numerus och person eller genus | не гріє вивчиться ходитиме заспівав |
| Subjunktiv | handling vilken är möjlig i ett visst skick; önskad handling | що робив би? що зробив би? |
numerus och genus (singularis) | грів би вивчився б ходив би заспівав би |
| Imperativ | en befallning, en önskan, ett råd | що роби? що зроби? |
numerus och genus | грій, вивчіть, ходи, заспівайте |
Konjugation
| första konjugationen | 2:a konjugationen |
|---|---|
| 1. Man kan definiera konjugationen via 3e person i pluralis: | |
| -уть, -ють пишуть, беруть, малюють, кидають |
-ать, -ять бачать, роблять, кричать |
| 2. Man kan definiera konjugationen via ordstammen i infinitiv: | |
|
|
Dåtid
Verben i dåtid besvarar frågorna: що робив? що робила? що робило? що робили?
| читати | писати | стояти | дивитися | ||
|---|---|---|---|---|---|
| я, ти, він я, ти, вона ми, ви, вони |
читав читала читали |
писав писала писали |
стояв стояла стояли |
дивився дивилась дивились |
-в -ла ся/сь -ли сь |
Framtida tempus. Sammansatt form
Den sammansatta formen av verbet är enkelt att lära sig. Det formuleras med verbet бути i framtid och infinitivet av det huvudsakliga verbet
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
буду будеш буде будемо будете будуть |
читати вчити розмовляти гуляти снідати їхати |
Framtida tempus. Komplex form
Den komplexa formen av verben i framtida tempus formuleras genom att lägga till ändelsen -им- till ordstammen och den relevanta personliga ändelsen
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читатиму читатимеш читатиме читатимемо читатимете читатимуть |
вчитиму вчитимеш вчитиме вчитимемо вчитимете вчитимуть |
дивитимуся дивитимешся дивитиметься дивитимемось дивитиметесь дивитимуться |
Present Tense
Verben i presens har följande ändelser:
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читаю читаєш читає читаємо читаєте читають |
бачу бачиш бачить бачимо бачите бачать |
-у, -ю -єш, -еш, -иш, -їш -е, -є, -ить, -їть -емо, -ємо, -имо, -їмо -ете, -єте, -ите, -їте -уть, -ють, -ать, -ять |