Pluralization
Pluralisering
När du gör ett substantiv till pluralis ändrar du inte bara vissa ändelser av ordet självt, utan artikeln som kommer innan ordet måste också ändras.
Till exempel, när ett substantiv är maskulint och börjar med "el", ska artikeln "el" ändras till "los" och ändelsen av substantivet självt bör också reflektera förändringen till pluralis.
Här är några exempel på lättföränderliga maskulina substantiv som slutar på en vokal, så att förändringen av substantivet till plural helt enkelt sker genom att lägga till ett "-s".
Till exempel:
| El libro (boken) | Los libros (böckerna) |
| El chico (pojken) | Los chicos (pojkarna) |
| El ojo (ögat) | Los ojos (ögonen) |
The same rules apply for feminine-gendered nouns. Om ett substantiv är feminint och inleds med artikeln "la" ska artikeln därför ändras till "las". Substantivets ändelse bör också ändras enligt vissa regler. I de här exemplen är den enklaste ändringen dock att lägga till ett "-s" i slutet, vilket görs när substantivet slutar med en vokal.
Till exempel:
| La chica (Flickan) | Las chicas (Flickorna) |
| La cara (Ansiktet) | Las caras (Ansiktena) |
| La esquina (Hörnet) | Las esquinas (Hörnen) |
I de flesta fall är det dock inte så enkelt att ändra det faktiska substantivet som att lägga till ett "-s" till det, det är bara om substantivet slutar på en vokal.
Här är andra exempel på substantiv som slutar på vokal och som ändrats till pluralform:
| El doce (Den söta (efterrätt, godis)) | Los doces (Sötsakerna) |
| La tarde (Eftermiddagen) | Las tardes (På eftermiddagarna) |
| El minuto (Minuten) | Los minutos (Protokollet) |
| La pintura (Målningen) | Las pinturas (Målningarna) |
Som jag nämnde tidigare är det inte så enkelt att ändra ett substantiv till pluralform genom att lägga till ett "-s". Om substantivet slutar på en konsonant måste du lägga till ett "-es" i ändelsen.
Till exempel:
| El profesor (Läraren) | Los profesores (Lärarna) |
| La universidad (Universitetet) | Las universidades (Universiteten) |
| La ciudad (Staden) | Las ciudades (Städerna) |
| El dólar (Dollarn) | Los dolares (Dollarn) |
Det finns några andra regler som gäller ändelsen på ett substantiv. En annan är om substantivet slutar med ett "-z" i slutet.
Här är vad du måste göra: Om substantivet slutar på ett "z" ändrar du "z" → "c" och lägger till "es".
Till exempel:
| El lápiz (Blyertspennan) | Los lapices (Blyertspennorna) |
| La nariz (Näsan) | Las narices (Näsorna) |
| La actriz (Skådespelerskan) | Las actrices (Skådespelerskorna) |
De olika andra pluralalternativen stannar dock inte där. Det finns ett annat fall där när substantivet slutar med bokstäverna: "-ión", då är den korrekta pluralregeln att lägga till ett "-es" och släppa accenten.
Till exempel:
| La canción (Sången) | Las canciones (Låtarna) |
| La conversación (Samtalet) | Las conversaciones (Konversationerna) |
| La televisión (TV: n) | Las televisiones (Tv-apparaterna) |
| La procesión (processionen) | Las procesiones(processionen) |
En av de sista reglerna är att hänvisa till en grupp människor eller djur som innehåller både kvinnliga och manliga subjekt. När det finns en grupp som har båda könen hänvisar du till den gruppen i den maskulina pluralformen.
Till exempel:
| Una perra y uno perro son dos perros | En hund (f.) och en hund (m.) är två hundar (m.) |
| Dos gatas y cuatro gatos son seis gatos. | Två katter (f.) och fyra katter (m.) är sex katter (m.) |