Articles

I franskan är ett substantiv alltid parat med en artikel. Dessa artiklar kan vara bestämda artiklar eller obestämda artiklar.

LES ARTICLES DÉFINIS

Definita artiklar översätts till ”the” på engelska och omfattar följande:

• Le (masculine)

• La (feminine)

• Les (plural)

Både le och la måste ändras till l' före ett substantiv i singularis som börjar med en vokal eller ett vokalljud.

LES ARTICLES INDÉFINIS

Obestämda artiklar översätts till ”a/an” eller ”one” på engelska och omfattar följande:

• Un (maskulinum)

• Une (kvinnlig)

• Des (plural - ”några”)

Det finns ingen anledning att ändra någon av dessa artiklar om de kommer före ett substantiv som börjar med en vokal eller ett vokalljud.

LES ARTICLES PARTITIFS (PARTITIVA ARTIKLAR)

En partitiv artikel uttrycker ”en del” och avser en del av ett oräkneligt substantiv. Det finns fyra partitivartiklar i franskan:

• Du (maskulinum singularis)

• De la (feminin singular)

• De l' (singularis före vokal eller vokalljud)

• Des (plural)

du gâteau	de la pizza
de la crème	des ordures
de l’argent	des gens
du beurre	des pommes de terre

LES EXPRESSIONS DE QUANTITÉ (UTTRYCK FÖR KVANTITET)

När ett substantiv blir räknebart genom ett kvantitetsuttryck ändras de partitiva artiklarna du, de la, de l', des till de/d', oavsett deras kön eller om de är singulara eller plurala.

du gâteau	une part de gâteau
de la crème	une tasse de crème
de l’argent	beaucoup d’argent
du beurre	un kilo de beurre