Verbs & Tenses

Starka verb byter vokal när de böjs i förfluten tid. Varje starkt verb i singular har inga böjningar i suffix, pluralverb har ett tillägg av +en:

Ik zing (present) → Ik zong → Hij zong → Wij zongen → Jullie zongen
Ik loop → Ik liep → Hij liep → Wij liepen → Jullie liepen

Det förflutna participet av ett starkt verb har prefix ge- + stem + -en:

Bleef → Gebleven

Presens

När verb böjs i presens böjs de beroende på om de hör till indikativ eller konjunktiv och beroende på person:

I de flesta fall när verbet står tillsammans med ett pronomen i första singularis har det ingen annan böjning än verbstammen.

Andra och tredje singularis pronomen hör ihop med ett verb +t. Ibland har verbet som hör till andra singularis ingen böjning och endast stammen återstår. Verb i pluralis böjs med +en.

Den nuvarande konjunktivstämningen i nederländska uttrycker en handling som ännu inte har inträffat, dessa verb böjs med tillägget +e i singular och +en i plural:

Ik mag → Ik moge → Jullie mogen

Presens particip beskriver alltid en progressiv handling, verben har ett tillägg av infinitiv +d, +end or +ende beroende på det substantiv som de följer med:

Schrijven → Schrijvende jongen
Staan → Staand huis

Imperativformen i presens består endast av verbstammen i singularis och +t för formell andra person:

Loop door
Loopt u door

Framtida tempus

Framtid, som används för att beskriva framtida händelser, används genom att lägga till hjälpverbet zullen (kommer/skall) eller gaan (att gå) med tillägg av ett andra verb i sin infinitiv

Ik zal naar huis lopen
Jullie zullen rijk worden
Ik ga morgen het gras knippen
De vrouwen gaan de vereniging opheffen

Observera att hjälpverben i de flesta fall står efter pronomenet och infinitivverbet i slutet av meningen.

Hjälpverbet zullen är det mer formella sättet att uttrycka något som kommer att inträffa i framtiden. Å andra sidan är hjälpverbet gaan ett mer informellt sätt att uttrycka, de flesta människor använder denna form i det dagliga talade språket.

En annan vanlig form för att uttrycka framtida händelser är att använda enkel presens, i det här fallet är det nödvändigt att nämna den specifika tidpunkt då den kommer att inträffa:

Ik rijd straks naar het stadion (jag kommer att köra till stadion senare)
Patrick speelt morgen tegen een sterker team (Patrick kommer att spela mot ett starkare lag i morgon)

Perfekta tempus

Perfekt framtid

För att göra framtiden perfekt lägg till framtiden zullen (kommer) + presens particip + hebben; den past future perfect görs genom att lägga till zou (should) + past particip + hebben (Participen kan sättas före och efter hebben i båda fallen):

Wij zullen gedanst hebben
Wij zouden gedanst hebben

Perfekt nutid

Presens perfekt görs genom att lägga till presens hebben (att ha) eller zijn (att vara) + presens particip:

Ik heb gedanst
Wij zijn beoordeeld

Perfekt

Perfekt görs genom att lägga till past had/hadden (hade) eller varwaren (var/var) + förflutet particip:

Ik had gedanst
Wij waren beoordeeld

Passiv röst

Passiv röst skapas genom att lägga till worden (kommer att vara) + förfluten particip:

Wij worden beoordeeld

Perfekt passiv

Perfekt passiv bildas genom att lägga till zijn (att vara) + particip i förfluten tid:

Wij worden beoordeeld

Progressiv aspekt

Den progressiva formen skapas genom att lägga till hjälpverbet zijn (att vara) + aan het + infinitiv verb:

De vrouwen zijn aan het lopen

Villkorlig sinnesstämning

Den villkorliga stämningen skapas genom att lägga till hjälpverbet i förfluten tid zou (skulle) i singular och zouden i plural:

Ik zou niet door lopen