Pluralization

Множественность

Когда существительное становится множественным числом, необходимо изменить не только некоторые окончания самого слова, но и артикль, стоящий перед ним.

Например, когда существительное мужского рода и начинается с “el”, артикль “el” следует заменить на “los”, а окончание самого существительного также должно отражать изменение на множественное число.

Вот примеры простых в изменении существительных мужского рода, которые заканчиваются на гласную, поэтому изменение существительного на форму множественного числа - это просто добавление “-s”.


Например:


El libro (Книга)Los libros (Книги)
El chico (Мальчик)Los chicos (Мальчики)
El ojo (Глаз)Los ojos (Глаза)

Те же правила применимы и к существительным женского рода. Поэтому, если существительное женского рода и начинается с артикля “la”, артикль следует изменить на “las”. Окончание существительного также должно изменяться в соответствии с определенными правилами. Однако для этих примеров самым простым изменением является добавление “-s” в конце, что делается, когда существительное заканчивается гласной.


Например:


La chica (Девочка)Las chicas (Девочки)
La cara (Лицо)Las caras (Лица)
La esquina (Угол)Las esquinas (Углы)

Однако в большинстве случаев изменить само существительное не так просто, как добавить к нему букву “-s”, только если существительное заканчивается на гласную.

Есть и другие примеры существительных, оканчивающихся на гласные, измененных на формы множественного числа:


El doce (Сладкое (десерт, конфеты))Los doces (Сладости)
La tarde (Полдень)Las tardes (Полдни)
El minuto (Минута)Los minutos (Минуты)
La pintura (Картина)Las pinturas (Картины)

Как я уже упоминал ранее, изменить существительное на форму множественного числа не так просто, как добавить “-s”. Если существительное заканчивается на согласную, вы должны добавить “-es” к его окончанию.


Например:


El profesor (Учитель)Los profesores (Учителя)
La universidad (Университет)Las universidades (Университеты)
La ciudad (Город)Las ciudades (Города)
El dólar (Доллар)Los dolares (Доллары)

Есть несколько других правил, касающихся окончания существительного. Другой вариант - если существительное заканчивается на “-z” в конце.

Вот что вы должны сделать: Если существительное заканчивается на “z", измените “z” → “c” и добавьте “es.”


Например:


El lápiz (Карандаш)Los lapices (Карандаши)
La nariz (Нос)Las narices (Носы)
La actriz (Актриса)Las actrices (Актрисы)

Однако различные другие варианты множественного числа на этом не заканчиваются. Есть еще один случай, когда существительное заканчивается буквами: “-ión”, тогда правильное правило множественного числа состоит в том, чтобы добавить “-es” и убрать ударение.


Например:


La canción (Песня)Las canciones (Песни)
La conversación (Разговор)Las conversaciones (Разговоры)
La televisión (Телевизор)Las televisiones (Телевизоры)
La procesión (Процессия)Las procesiones (Процессии)

Одним из последних правил является обращение к группе людей или животных, в которой есть субъекты как женского, так и мужского пола. Когда в группе есть представители обоих полов, вы обращаетесь к этой группе в форме множественного числа мужского рода.


Например:


Una perra y uno perro son dos perrosОдна собака (ж.) и один пёс (м.) - это два пса (м.)
Dos gatas y cuatro gatos son seis gatos.Две кошки (ж.) и четыре кота (м.) - это шесть котов (м.)