Nouns

Существительные - Ουσιαστικά

Cуществительное в греческом языке делятся на главные (κύρια, ‘kiria) и общие (κοινά, ‘kina).

Главные существительные всегда пишутся с большой буквы и не имеют множественного числа. Общие существительные пишутся с маленькой буквы и имеют форму множественного числа.

Таблица ниже объясняет, когда существительные являются обычными, а когда главными:

ОбычныеПримерГлавныеПример
вещиτραπέζι (стол)
людиμαμά (мама)имена людейΜαρία (Мария)
животныеγάτα (кошка)клички животныхΧιονούλα (Снежок)
местаπαραλία (пляж)название местΑθήνα (Афины)
абстрактные идеиαγάπη (любовь)названия дней и месяцевΔευτέρα (понедельник)
действия или состоянияύπνος (сон)названия праздниковΧριστούγεννα (Рождество)

Существительные обладают разными суффиксами, в зависимости от рода, падежа и числа.

Греческие существительные бывают трёх родов: мужской (αρσενικά, arseni’ka), женский (θηλυκά, thili’ka) и средний (ουδέτερα, u’δetera). Падежи в греческом: именительный (ονομαστική, onomasti’ki), родительный (γενική, γeni’ki), винительный (αιτιατική, etiati’ki) и звательный (κλητική, kliti’ki). Число может быть единственным (ενικός, eni’kos) или множественным (πληθυντικός, plithinti’kos).

Существительные могут иметь равное количество слогов во всех падежах и числах – это называется ισοσύλλαβα (ιso’silava). Или же количество слогов в них может отличаться. Обычно, когда они меняют форму, их становится больше, но иногда меньше – это называется ανισοσύλλαβα (aniso’silava), т. е. "те, у которых неравное количество слогов".

Род - Γένη

Существительные мужского рода имеют один из перечисленных суффиксов: -ας, -άς, -ης, -ής, -ος, -ός, -ες, -ές, -ούς, -έας.

Существительные женского рода могут иметь один из перечисленных суффиксов: -α, -ά, -η, -ή, -ος, -ού.

Существительные среднего рода могут иметь один из перечисленных суффиксов: -ι, -ί, -ο, -ό, -ος, -μα, -μο, -ς, -ν.

Род в греческом языке по большей части приписывается существительному произвольно. Когда речь идёт о людях, собственно их род соответствует роду существительного (но даже в этом случае, средний род может использоваться как уменьшительное-ласкательное (υποκοριστικό, ipokoristi’ko).

Падежи - Πτώσεις

В современном греческом языке четыре падежа, в отличие от древнегреческого, в котором их пять (также δοτική, doti’ki). Падежи показывают функцию существительного в предложении.

Именительный – это падеж, в котором стоит существительное, когда оно выполняет роль подлежащего. Он образуется при помощи следующих артиклей, в зависимости от их рода и числа.

Мужской родЖенский родСредний род
Единственное числоΟΗΤο
Множественное числоΟιΟιΤα
Именительный падеж в греческом языкеПеревод
Ο ταχυδρόμος έφερε ένα γράμμα.Почтальон принёс письмо.
Η γυναίκα τρέχει στο γήπεδο.Женщина бежит по полю.
Το αγόρι παίζει με τη μπάλα.Мальчик играет с мячом .

Родительный падеж используют, чтобы показать принадлежность. Существительное в этом случае можно поставить после другого существительного или скомбинировать с глаголом.

Родительный падеж в греческом языкеПеревод
Το γραφείο του διευθυντή.Кабинет директора.
Ο καφές της Χριστίνας.Кофе Кристины.
Η κιθάρα του ωδείου.Гитара консерватории.

Винительный падеж предназначается для дополнения глагола. Он также используется, чтобы показать, когда или как что-то часто делается.

Винительный падеж в греческом языкеПеревод
Η κυρία πέρασε τον δρόμο.Женщина пересекла дорогу.
Ο επισκέπτης έκλεισε την πόρτα.Посетитель закрыл дверь.
O μάγειρας φτιάχνει το φαγητό.Повар готовит еду.

Звательный падеж используют для того, чтобы кого-то позвать или привлечь внимание.

Звательный падеж в греческом языкеПеревод
Καλημέρα Γιώργο!Доброе утро, Георгос!
Χρόνια πολλά Τατιάνα!С днём рождения, Татьяна!
Σκυλάκι, κάτσε!Сидеть, собачка!