Adjectives

Gewoonlijk begint een bijvoeglijk naamwoord in Tagalog met MA + stamwoord. Er zijn eigenlijk een paar manieren waarop deze gebruikt kunnen worden en daarna kunnen er nog andere woorden gebruikt worden om de kwaliteit van het bijvoeglijk naamwoord te versterken. Laten we eens kijken naar de onderstaande voorbeelden:

Basis: Ganda: Ganda (Betekenis: Schoonheid)

Ganda + Ma = Maganda – Prachtig

Ang magandang babae – Een mooie vrouw

Opmerking: om maganda met babae te verbinden wordt ng aan het woord toegevoegd. Dit komt vaak voor in de Filipijnse grammatica. Zo weet je wat maganda is. In dit geval is het de babae.


Een andere truc die we kunnen doen met Tagalog bijvoeglijke naamwoorden is de betekenis ervan intensiveren, zoals hieronder:

Ang ganda ng babae! – De vrouw is zo mooi (lit: Wat is de vrouw mooi!)

Dus in dit voorbeeld is “ma” verwijderd en “ang” (de focusmarker) toegevoegd. Het is alsof we nu heel erg gefocust zijn op de schoonheid van de vrouw in plaats van op de mooie vrouw zelf.

We kunnen nog een stap verder gaan en de kwaliteit van ons bijvoeglijk naamwoord verhogen met het voorvoegsel “Napaka” wat in wezen “heel veel” van de wortel betekent.

Napakaganda ng babae – De vrouw is heel mooi


Ten slotte, als we de superlatieve vorm van een bijvoeglijk naamwoord willen gebruiken, om te zeggen dat het “het meest” van iets is. We kunnen het voorvoegsel “Pinaka” toevoegen aan het bijvoeglijk naamwoord, zoals hieronder:

Pinaka + Maganda – Pinakamaganda – De allermooiste

Ang pinakamagandang babae – Het allermooiste meisje