Bijvoeglijke naamwoorden zijn niet volledig regelmatig in het Ijslands. Ze hangen tot op zekere hoogte af van de uitgang van de basis van het woord. Andere delen van het woord kunnen in sommige gevallen ook veranderen. Een klankverandering kan voorkomen bij klinkers. Dit wordt „hljóðvarp“ genoemd in het Ijslands. Het is hetzelfde concept als de Umlaut in het Duits. De declinaties van bijvoeglijke naamwoorden voor naamval, geslacht en aantal zijn nog steeds regelmatig genoeg om met wat oefening een redelijk begrip van hun patronen te krijgen.
Laten we eens kijken naar het bijvoeglijk naamwoord voor nieuw
Zonder lidwoord
|
Masculine |
Feminine |
Neuter |
| Nominatief |
nýr |
ný |
nýtt |
| Accusatief |
nýjan |
nýja |
nýtt |
| Datief |
nýjum |
nýrri |
nýju |
| Genitief |
nýs |
nýrrar |
nýs |
|
Meervoud mannelijk |
Meervoud vrouwelijk |
Meervoud onzijdig |
| Nominatief |
nýir |
nýjar |
ný |
| Accusatief |
nýja |
nýjar |
ný |
| Datief |
nýjum |
nýjum |
nýjum |
| Genetief |
nýrra |
nýrra |
nýrra |
Met het bepaalde lidwoord
|
Mannelijk |
Vrouwelijk |
Onzijdig |
Meervoud |
| Nominatief |
nýi |
nýja |
nýja |
nýju |
| Accusatief |
nýja |
nýju |
nýja |
nýju |
| Datief |
nýja |
nýju |
nýja |
nýju |
| Genitief |
nýja |
nýju |
nýja |
nýju |
Hier is nog een voorbeeld van een bijvoeglijk naamwoord, fast, dat in sommige gevallen „hljóðvarp“ (klinkerwisselingen) heeft
|
Mannelijk |
Vrouwelijk |
Onzijdig |
| Nominatief |
hraður |
hröð |
hratt |
| Accusatief |
hraðan |
hraða |
hratt |
| Datief |
hröðum |
hraðri |
hröðu |
| Genitief |
hraðs |
hraðrar |
hraðs |
|
Meervoud mannelijk |
Meervoud vrouwelijk |
Meervoud onzijdig |
| Nominatief |
hraðir |
hraðar |
hröð |
| Accusatief |
hraða |
hraðar |
hröð |
| Datief |
hröðum |
hröðum |
hröðum |
| Genetief |
hraðra |
hraðra |
hraðra |
Met het bepaalde lidwoord
|
Mannelijk |
Vrouwelijk |
Onzijdig |
Meervoud |
| Nominatief |
hraði |
hraða |
hraða |
hröðu |
| Accusatief |
hraða |
hröðu |
hraða |
hröðu |
| Datief |
hraða |
hröðu |
hraða |
hröðu |
| Genitief |
hraða |
hröðu |
hraða |
hröðu |
Laten we nu eens kijken naar het bijvoeglijk naamwoord voor sterk. Merk op dat het op bijna dezelfde manier wordt gedeclineerd als nieuw, maar dat er maar één -t aan het eind staat in onzijdig, nominatief, enkelvoud en dat er in genetief, meervoud maar één r staat voor sterk, maar twee voor nieuw.
|
Mannelijk |
Vrouwelijk |
Onzijdig |
| Nominatief |
sterkur |
sterk |
sterkt |
| Accusatief |
sterkan |
sterka |
sterkt |
| Datief |
sterkum |
sterkrar |
sterks |
| Genitief |
sterks |
sterkrar |
sterks |
|
Meervoud mannelijk |
Meervoud vrouwelijk |
Meervoud onzijdig |
| Nominatief |
sterkir |
sterkar |
sterk |
| Accusatief |
sterka |
sterkar |
sterk |
| Datief |
sterkum |
sterkum |
sterkum |
| Genetief |
sterkra |
sterkra |
sterkra |
Met het bepaalde lidwoord
|
Mannelijk |
Vrouwelijk |
Onzijdig |
Meervoud |
| Nominatief |
sterki |
sterka |
sterka |
sterku |
| Accusatief |
sterka |
sterku |
sterka |
sterku |
| Datief |
sterka |
sterku |
sterka |
sterku |
| Genitief |
sterka |
sterku |
sterka |
sterku |
