Nouns

Zelfstandige naamwoorden - Ουσιαστικά

De Griekse zelfstandige naamwoorden zijn verdeeld in main (κύρια, 'kiria) en common (κοινά, 'kina).

Algemene zelfstandige naamwoorden krijgen altijd een hoofdletter en hebben geen meervoud. Algemene zelfstandige naamwoorden krijgen geen hoofdletter en hebben een meervoud.

In de volgende tabel wordt uitgelegd wanneer een zelfstandig naamwoord gewoon of hoofdnaam is:

GewoonVoorbeeldBelangrijksteVoorbeeld
zakenτραπέζι (tafel)
mensenμαμά (mam)namen van mensenΜαρία (Maria)
dierenγάτα (kat)namen van dierenΧιονούλα (Snowie)
plaatsenπαραλία (strand)plaatsnamenΑθήνα (Athene)
abstracte ideeënαγάπη (liefde)namen van dagen en maandenΔευτέρα (maandag)
activiteiten of toestandenύπνος (slaap)namen van feestdagenΧριστούγεννα (Kerstmis)

Zelfstandige naamwoorden hebben verschillende achtervoegsels, afhankelijk van het geslacht, geval en aantal.

De Griekse zelfstandige naamwoorden hebben drie geslachten: mannelijk (αρσενικά, arseni'ka), vrouwelijk (θηλυκά, thili’ka) en onzijdig (ουδέτερα, u'δetera). De naamvallen zijn: de nominatief (ονομαστική, onomasti'ki), de genitief (γενική, γeni'ki), de accusatief (αιτιατική, etiati'ki) en de vocatief (κλητική, kliti'ki). Een getal is ofwel enkelvoud (ενικός, eni'kos) of meervoud (πληθυντικός, plithinti'kos).

Zelfstandige naamwoorden kunnen in alle gevallen en getallen gelijke lettergrepen hebben, die ισοσύλλαβα (ιso'silava) genoemd worden, of een verschillend aantal lettergrepen hebben, meestal meer maar soms minder, wanneer ze van vorm veranderen. Deze worden ανισοσύλλαβα (aniso'silava) genoemd, wat "die met ongelijke lettergrepen" betekent.

Geslachten - Γένη

Mannelijke zelfstandige naamwoorden kunnen een van de volgende achtervoegsels hebben: -ας, -άς, -ης, -ής, -ος, -ός, -ες, -ές, -ούς, -έας.

Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden kunnen een van de volgende achtervoegsels hebben: -α, -ά, -η, -ή, -ος, -ού.

Onzijdige zelfstandige naamwoorden kunnen een van de volgende achtervoegsels hebben: -ι, -ί, -ο, -ό, -ος, -μα, -μο, -ς, -ν.

Geslachten in het Grieks zijn meestal arbitrair. Als het over mensen gaat, komt hun werkelijke geslacht overeen met het geslacht van het zelfstandig naamwoord (maar zelfs dan kan het onzijdige gebruikt worden als verkleinwoord (υποκοριστικό, ipokoristi'ko), d.w.z. een aanhankelijke vorm).

Naamvallen - Πτώσεις

Het moderne Grieks heeft vier naamvallen, in tegenstelling tot het Oudgrieks dat er vijf heeft (ook δοτική, doti'ki). De naamvallen geven de functie van het zelfstandig naamwoord binnen de zin aan.

De nominatief is de naamval die gebruikt wordt voor een zelfstandig naamwoord als het onderwerp is van een werkwoord. Het wordt gevormd met de volgende lidwoorden, afhankelijk van het geslacht en het aantal.

MannelijkVrouwelijkOnzijdig
EnkelvoudΟΗΤο
MeervoudΟιΟιΤα
Grieks NominatiefNederlandse vertaling
Ο ταχυδρόμος έφερε ένα γράμμα.De postbode bracht een brief.
Η γυναίκα τρέχει στο γήπεδο.De vrouw rent het veld op.
Το αγόρι παίζει με τη μπάλα.De jongen speelt met de bal.

De genitief wordt gebruikt om bezit aan te geven. Het zelfstandig naamwoord kan achter een ander zelfstandig naamwoord geplaatst worden of het kan gecombineerd worden met een werkwoord.

Griekse GenitiefNederlandse vertaling
Το γραφείο του διευθυντή.Het kantoor van de directeur.
Ο καφές της Χριστίνας.Christina's koffie.
Η κιθάρα του ωδείου.De gitaar van het conservatorium.

De accusatief is de naamval die gebruikt wordt voor het lijdend voorwerp van een werkwoord. Hij wordt ook gebruikt om aan te geven wanneer of hoe vaak iets gedaan wordt en na voorzetsels.

Griekse accusatiefNederlandse vertaling
Η κυρία πέρασε τον δρόμο.De dame stak de weg over.
Ο επισκέπτης έκλεισε την πόρτα.De bezoeker sloot de deur.
O μάγειρας φτιάχνει το φαγητό.De kok maakt het eten.

De vocatief wordt gebruikt om iemand te roepen of de aandacht te trekken.

Griekse vocatiefNederlandse vertaling
Καλημέρα Γιώργο!Goedemorgen George!
Χρόνια πολλά Τατιάνα!Gelukkige verjaardag Tatiana!
Σκυλάκι, κάτσε!Hondje, zit!