Relative Pronouns
Bijvoeglijke naamwoorden zijn handig om dingen te beschrijven in het Duits. Bijvoeglijke naamwoorden passen in bijzinnen, zoals we hebben gezien:
Der Hund ist gelb.
De hond is geel.
We kunnen deze bijzin met een tweede bijzin verbinden door een betrekkelijk voornaamwoord te gebruiken. Wanneer we dit doen, plaatsen we het werkwoord aan het einde van de betrekkelijke bijzin.
Ein Hund, der gelb ist.
Een hond die geel is.
Maar merk op dat dit niet echt een zin is, technisch gezien hebben we alleen de relatieve bijzin aan een zelfstandig naamwoord gekoppeld.
Ein Hund, der gelb ist, wohnt auf einer Insel.
Een hond die geel is woont op een eiland.
Dat is beter. Zoals je kan zien, is de relatieve bijzin omgeven door komma's.
Het betrekkelijk voornaamwoord verandert afhankelijk van de naamval:
Er ist der Mann, den ich gesehen hatte.
Hij is de man die ik had gezien.
En er zijn drie unieke betrekkelijke voornaamwoorden. Twee geven bezit aan: deren wordt gebruikt voor vrouwelijke en meervouds zelfstandige naamwoorden, en dessen wordt gebruikt voor mannelijke en onzijdige zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord dat hiervoor geldt, is altijd het zelfstandig naamwoord buiten de betrekkelijke bijzin:
Die Frau, deren Fenster ich gebrochen habe…
De vrouw wiens raam ik brak...
Der Doktor, dessen Rat ich brauche…
De dokter wiens advies ik nodig heb...
Het andere unieke betrekkelijke voornaamwoord wordt gebruikt voor datief meervoud zelfstandige naamwoorden.
Das sind die Leute, denen ich folgen will.
Dat zijn de mensen die ik wil volgen.
Wat als u, in plaats van een specifiek zelfstandig naamwoord, naar "iets" of "ergens" verwijst? Gebruik dan gewoon een vraagwoord zoals wo of was.
Es gibt hier fast gar nichts, was ich essen kann.
Er is hier bijna niets dat ik kan eten.
Wo wir gehen, brauchen wir keine Waffen.
We hebben geen wapens nodig waar we naartoe gaan.