Pronouns

Kaip ir anglų kalboje, taip ir rusų kalboje yra žodžių, pakeičiančių daiktavardžius. Iš devynių rūšių įvardžių dažniausiai vartojami asmeniniai, turintieji ir klausiamieji įvardžiai.

Asmeniniai rusų kalbos įvardžiai

Vienetinis0	Daugiskaita
Я (aš) Ты (tu – kreipiantis į vieną asmenį, draugą ar giminaitį) Он (jis) vyriška Она (ji) moteriška Оно (tai) neutralus	Мы (mes) Вы (jūs – mandagus būdas kreiptis į kitus arba į daugelį žmonių) Они (jie)

Pirmojo ir antrojo asmens savininko įvardžių yra daugiau ir jie keičia galūnes pagal lytį ir skaičių.

Я	мой, моя, моё, мои (mano/mano)
Мы	наш, наша, наше, наши (mūsų/mūsų)
Ты	твой, твоя, твоё, твои (tavo/tavo)
Вы	ваш, ваша, ваше, ваши (tavo / jūsų)

Он	его (jo) – его книга (f), его стол (m), его солнце (n)
Она	её (jos/jos) – ее книга, ее стол, ее солнце
Оно	его (jos) – его книга, его стол, его солнце
Они	их (jų/jų) – их книга, их стол, их солнце

Dažniausiai vartojami klausiamieji įvardžiai:

Кто? (kas? (gyvas))

Кто ты такой? Kas tu esi?
Кто они такие? Kas jie tokie?

Что? (kas? (negyvas))

Что это такое? Kas tai?
Что он задумал? Ką jis sugalvojo?

Куда? (kur?)

Куда ты идешь? Kur eini?
Куда она уехала? Kur ji išvažiavo?

Откуда? (iš kur?)

Откуда ты идешь? Iš kur eini?
Откуда ты родом? Iš kur esi kilęs?

Сколько? (kiek/už kiek?)

Сколько стоит билет? Kokia bilieto kaina?
Сколько часов в сутках? Kiek valandų per dieną?

Где? (kur?)

Где ты его купил? Kur jį nusipirkote?
Где он живет? Kur jis gyvena?

Как? (kaip?)

Как ты? Kaip tu?
Как позвонить в полицию? Kaip paskambinti policijai?

Какой? (kuris? Ką? (klausiama apie kokybę))

Какой сегодня день? Kokia šiandien diena?
Какая сегодня погода? Koks šiandien oras?
Какие книги ты любишь? Kokios knygos tau labiau patinka?

Taip pat yra parodomasis (этот), determinantinis (весь), neapibrėžtas ( кое-кто) ir neigiamieji (никто) įvardžiai.

Rusų kalboje labai svarbus refleksyvus asmenvardis skamba kaip себя. Jis gali būti išverstas į anglų kalbą kaip self.

Я себя знаю.
Ты себя недооцениваешь.
Посмотри на себя.

Vienas iš pirmųjų žodžių, kuriuos išmoksta tarti rusų kūdikiai, yra pabrėžiamasis įvardis сам. Šis žodis vartojamas, kai norite pabrėžti, kad ką nors padarėte pats (Я сам купил арбуз).