Prepositions

AnglųPortugalų
Dažniausiai vartojami prieveiksmiai
įa/para
viršacima de, ante
priešantes de/perante
poapós/depois de
ikiaté
sucom
kaipcomo
nuode/desde
priešaisdiante de/perante0
įem
antem/sobre
tarpentre
kampara/por
šaliaperto de
pateiktapor
pagalsob
apiesobre
išskyrusexcepto/salvo
Preposições de lugar
viršsobre, em cima de, por cima de
perdo outro lado
tarpentre (vários)
tarpentre (vários)
aplinkem volta de, em torno de
prieem
galeatrás (no fundo)
priekyjeà frente
nuolonge de
atrás de
žemiaudebaixo de, abaixo de
podebaixo de, abaixo de0
šaliaao lado de, junto de, ao pé de
tarpno meio de, entre (dois)
pateiktaperto de, junto a, ao lado de, ao pé de
įdentro de, em
priešaisem frente de
viduryjeno meio de
vidujedentro de
šaliaperto, perto de
šaliaao lado de
išjungtiafastado de, longe de
antsobre, em cima de, em
kairėje pusėjeà esquerda
dešinėje pusėjeà direita
antem cima de, sobre
priešaisem frente de, diante de, defronte de
fora de
laukefora de
persobre, em cima de, por cima de
pagaldebaixo de, por baixo de, sob
podebaixo de, por baixo de, sob
vidujedentro de
Preposições de movimento
peratravés de, de través
išilgaiao longo de
aplinkem volta
nuopara longe de
žemynpara baixo
nuode (origem)
įpara dentro
įpara dentro de
išjungtide (in the sense of remoteness, separation)
antpara cima de, em direção a, para
para fora de
perpor cima de
praeitisem frente, junto, perto
apvalusem volta de, à volta de, em torno de
peratravés de
įa, para
linkem direção a
aukštynpara cima
Verbs followed by a preposition
pažvelgti įolhar para
eiti į vidų, įeitientrar em
dalyvauti, stebėtiassistir a
atvykti, pasiektichegar a
susitiktiencontrar-se com
eiti įir a/para
susituokticasar-se com
važiuoti (transportu)ir de
pakeisti išmudar de
atvykti įvir a/para
šypsotissorrir para
atvykti (transportu)vir de
juoktis išrir de