Postpositions and Prepositions

아르메니아어로 된 후치사와 전치사

전치사와 후치사는 단어를 연결하고 단어 간의 관계를 나타냅니다. 이들은 종속어이며 독립적으로 사용되지 않습니다.

위치, 시간, 이유, 목적 등 다양한 관계를 설명하는 데 사용됩니다.

아르메니아어 전치사는 전치사와 함께 사용되는 명사와 인칭 대명사가 특정 격에 속해야 합니다.

몇 가지 일반적인 장소 전치사.

모두 위치를 설명하는 데 사용되며 소유격에 넣어야 하는 객체를 취하는 데 사용됩니다.

Վրա-~위에
Տակ-~아래에
Մոտ-~에 가까이, ~에
Մեջ-~안에, ~사이에
Միջև-~사이에
Շուրջը-~주위에
Վերև(ում)-~위에, 위층에
Ներքև(ում)-~아래에
Կողքին-~옆에
Դիմաց-~의 건너편에
Հետև(ում)-~의 뒤에
Առջև(ում)-~의 앞에
Միջով-~사이로
Շրջակայքում-~주위의

소유격 +մեջ 구조는 처소격(장소를 나타내는) 과 동일합니다.
Սենյակի մեջ-방 안에

소유격+վրա 구조는 여격과 동일합니다.
Սեղանի վրա-սեղանին-탁자 위에

아르메니아어의 인칭 대명사는 여격 또는 소유격으로 사용됩니다.

Առանց-~없이
Հետ-~와 함께
Մասին-~에 대해
Համար-~를 위해
Փոխարեն-~대신에

Առանց քեզ դժվար է։당신 없이는 힘들어요.
Աննան գնաց նրա հետ-안나는 그녀와 함께 갔습니다.
Այդ մարդու մասին բոլորը գիտեն։모두가 그 사람에 대해 알고 있습니다.
Մեզ համար սուրճ բերեց։그는 우리를 위해 커피를 가져왔습니다.
Ես կգնամ քո փոխարեն-제가 당신 대신 가겠습니다.

기억하세요

Ինձ հետ,քեզ հետ, նրա հետ,մեզ հետ,ձեզ հետ,նրանց հետ
나와 함께, 너와 함께, 그녀와 함께, 우리와 함께, 너와 함께, 그들과 함께

Ինձ համար,քեզ համար,նրա համար,մեզ համար,ձեզ համար,նրանց համար
나를 위해, 너를 위해, 그녀를 위해, 우리를 위해, 우리를 위해, 그들을 위해

Ինձ մոտ,քեզ մոտ,նրա մոտ,մեզ մոտ,ձեզ մոտ,նրանց մոտ
나와 함께, 너와 함께, 그녀와 함께, 우리와 함께, 너와 함께, 그들과 함께

Ինձ պես, քեզ պես, նրա պես, մեզ պես, ձեզ պես, նրանց պես
나처럼, 너처럼, 그녀처럼, 우리처럼, 너처럼, 그들처럼

Ինձ վրա քեզ վրա, նրա վրա, մեզ վրա, ձեզ վրա, նրանց վրա
내 위에, 네 위에, 그녀 위에, 우리 위에, 너희 위에, 그들 위에

Ինձ նման, քեզ նման, նրա նման, մեզ նման, ձեզ նման, նրանց նման
나처럼, 너처럼, 그녀처럼, 우리처럼, 너처럼, 그들처럼