Sentence Structure

タガログ語で文章を構成する方法は2通りあります。初心者にとって最も一般的な方法は次の通りです。

SVO

Ako ay nag-aaral ng Filipino – 私はフィリピン語を勉強しています。

文法的には正しい表現とはいえ、主に書き言葉で使用され、タガログ語の話し言葉で使用すると、少し機械的で不自然に聞こえます。

話し言葉では、上記の例から“ay”を消して次のような語順を使用します。

VSO

Nag-aaral ako ng Filipino

それで時に “ay”は倒置マーカーと呼ばれます。