Adjectives

名詞と同様に、形容詞はen名詞ett名詞、複数形、定冠詞、不定冠詞によって形式が異なります。幸いに、定冠詞を使用したときと複数形が同じです。

不定冠詞のパターン

基本的なルールは、en名詞に対応する形容詞には接尾辞が付きません。ett名詞に対応する形容詞には語尾に「-t」が付く一方、複数形の形容詞には語尾に「-a」が付きます。

en-ett-複数形
fin blomma(素敵な花)fint hus(素敵な家)fina skor(素敵な靴)
stor blomma (大きな花)stort hus(大きな家)stora skor(大きな靴)
rolig dag(楽しい日)roligt ord(面白い言葉)roliga kläder(面白い服)
snäll flicka(やさしい少女)snällt barn(やさしい子ども)snälla människor (やさしい人々)

他にも注目するバターンがあります。

単数形複数形
en-ett-
母音で終わる形容詞ny(新しい)nyttnya
子音 + -dで終わる形容詞berömd(有名)berömtberömda
-a + -d」で終わる形容詞frustrerad(不満な)frustreratfustrerade
「子音 + -t」で終わる形容詞intressant(面白い)intressantintressanta
「母音 + -d」で終わる形容詞d(赤い)ttda
-en」で終わる形容詞vaken(起きている)vaketvakna
-er」や「-el」で終わる形容詞vacker(美しい)
enkel(単純)
vackert
enkelt
vackra
enkla
-dd」で終わる形容詞högljudd(うるさい)högljutthögljudda
「母音 + -m」で終わる形容詞dum(バカな)dumtdumma
「母音 + -nn」で終わる形容詞tunn(細い)tunttunna

bra(良い)、gratis(無料)、fel(間違っている)+ -ande-endeで終わる形容詞(talande(大幅な、重要な)やförstående(理解している)など、一部の形容詞は形式が変化しません。

メモ: 「liten」(小さい)の形容詞は不規則です。en liten flicka(小さな女の子)、ett litet barn(小さな子ども)、 två små flickor(2人の小さな女の子)

限定

形容詞の定冠詞形は「-a」で終わります。例: dyra(高価)、fina(素敵な)

名詞が定冠詞形で、前に配置される形容詞が定冠詞形の場合、形容詞の前に「den、det、de」を配置します。

  • den dyra boken - (定冠詞)高価な本
  • det fina hus - (定冠詞)素敵な家
  • • de snälla människor - (定冠詞)やさしい人々

min、din」(= 所有代名詞)などの後、「Nathalies」(= 属格名詞)、「samma」(同じ)、「nästa」(次)、名詞は不定冠詞形になります。

min dyra bok(私の高価な本); samma dyra bok(同じ高価な本); nästa nya film(次の新しい英語)

比較級と最上級

スウェーデン語で比較級と最上級を構成する最も簡単な方法は、「-are」(比較級)と「-ast/-aste」(最上級の不定冠詞形/定冠詞形)を形容詞の複数形に付けることです。

fin(素敵)- finare - finast
snäll(やさしい)- snällare - snällast
varm(温かい)- varmare - varmast

最上級の定冠詞形には「-ast」ではなく、「-aste」の接尾辞を付けます。
den vackraste flickan(最も美しい女の子)
det starkaste barn(最も強い子ども)

-isk」で終わる形容詞と分詞形の形容詞は「mer(a)」と「mest」を使用します。
typisk(典型的)- mer typisk(より典型的)- mest typisk(最も典型的)
energisk(エネルギッシュな)- mer energisk - mest energisk
irriterad(イライラした)- mer irriterad - mest irriterad

不規則形

よく使用される不規則形をいくつか紹介します。

原級比較級最上級
stor(大きい)störrestörst
liten(小さい)mindreminst
gammal(古い)äldreäldst
ung(若い)yngreyngst
hög(高い)högrehögst
låg(低い)lägrelägst
lång(長い)längrelängst
bra(良い)bättrebäst
dålig(悪い)sämresämst
dålig(悪い)värrevärst
mycket(かなり、とても)mer/meramest
många(多く)flerflest