Spanish Verb Tenses
スペイン語の文法で最も難しい部分は動詞変化です。
時制には次のものがあります。現在、線過去、点過去、未来、過去未来、現在完了、過去完了、未来完了、過去未来完了、接続法現在、接続法不完了、接続法現在完了、接続法過去完了
それぞれの用語の説明は以下の通りです。
現在形
現在形は、現在進行中の行動や出来事を表現するときに使用します。現在に起こる習慣的な行動を説明するときにも使用します。わかりやすく説明するため、まず動詞が指す人称から触れます。
現在形には3つの単数形があり、それぞれ複数形にも変化します。それぞれの例を見てみましょう。
一人称: 「Yo」（私）は自分のことを話すときに使用します。複数形は「nosotros(-as)」（私たち）です。
二人称: 「tú」（君）は相手について話すときに親称として使用します。スペイン語では、親しい人や同じ年齢または年下の人と話すときに使用します。「tú」は職務上や正式な場面、あるいは年上や目上の人と話すときには使用しませんので注意してください。
三人称: 自分や聞き手以外の人について話すときに使用します。わかりやすく説明するため、このような単語の直接法について触れます。なお、参考として接続法と命令文の形式もあります。英語と同様に3つの時制があり、それぞれ過去、現在、未来です。
わかりやすく説明するため、このような単語の直接法について触れます。なお、参考として接続法と命令文の形式もあります。英語と同様に3つの時制があり、それぞれ過去、現在、未来です。
スペイン語で会話を始めると、パターンがあることに気づきます。ほとんどの動詞が不定形で「-r」で終わることに気づきます。
最もよく使用される語尾は「-ar、-er、-ir」です。
"-ar"
スペイン語の「hablar」（しゃべる）から始めましょう。語尾が「-ar」のため、同じ「-ar」系の動詞が同様に変化することがわかります。それでは「hablar」を参考にして見てみましょう。
| yo | -o | hablo | 私はしゃべる |
| tú | -as | hablas | 君はしゃべる |
| Usted, él, ella | -a | habla | あなた（敬称）はしゃべる 彼／彼女はしゃべる |
| nosotros(-as) | -amos | hablamos | 私たちはしゃべる |
| vosotros | -áis | habláis | 君たちはしゃべる |
| Ustedes, ellos, ellas | -an | hablan | あなたたち（敬称）はしゃべる 彼らはしゃべる |
"-er"
よく使用される別の動詞語尾に「-er」もあります。「-ar」の語尾形式と似ており、ひと文字違いだけです。スペイン語で「食べる」を意味する「comer」の例を見てみましょう。この単語は非常に重要なのでぜひおぼえましょう！
| yo | -o | como | 私は食べる |
| tú | -es | comes | 君は食べる |
| Usted, él, ella | -e | come | あなた（敬称）は食べる 彼／彼女は食べる |
| nosotros(-as) | -emos | comemos | 私たちは食べる |
| vosotros | -éis | coméis | 君たちは食べる |
| Ustedes, ellos, ellas | -en | comen | あなたたち（敬称）は食べる 彼らはハベル |
"-i"
よく使用される3つ目の動詞語尾は「-ir」です。次の表の内容が「-er」のものと似ており、一部の変化内容が共通していることに気づきます。スペイン語で「住む」を意味する「vivir」の例を見てみましょう。
| yo | -o | vivo | 私は住む |
| tú | -es | vives | 君は住む |
| Usted, él, ella | -e | vive | あなた（敬称）は住む 彼／彼女は住む |
| nosotros(-as) | -imos | vivimos | 私たちは住む |
| vosotros | -ís | vivís | 君たちは住む |
| Ustedes, ellos, ellas | -en | viven | あなたたち（敬称）は住む 彼らは住む |
以上、最もよく使用される規則動詞の語尾について説明しました。なお、不規則な形式を持つ動詞もあります。
不規則な「Yo」形式
先ほど述べたように、このような動詞の場合、一人称を除いて「-ar、-er、-ir」の間で変化内容がすべて同じです。
例えば、「〜する」を意味する「hacer」は、「-er」系の動詞とは「Yo」（私）形式が異なります。
「hacer」の場合、「Yo」形式を除いて二人称と三人称の変化は同じです。表を参照すると「haco」だと思うかもしれませんが、実は「hago」です。一人称のみで変化する特定の動詞があります。
| conocer | conozco | 知っている |
| dar | doy | 私は与える |
| traducir | traduzco | 私は翻訳する |
現在、近未来、日常的なタイミングで起こる出来事について話すとき、直接法現在（先ほど習得した形式）を使用します。この形式は最もよく使用されます。
次のことについて話すとき、直接現在法を使用します。
1. 日常的な行動・出来事
毎日または頻繁に行う行動などについて話す場合、直接現在法を使用します。日常習慣、担当業務、スポーツ、趣味に関する話も対象になります。
業務の「日常的な行動」の例は次の通りです。
| Me levanto a las ocho cada lunes. | 毎週の月曜日、私は8時に起きます。 |
| Doy de comer al gato dos veces por día. | 私は猫（複数）に餌を2回与えます。 |
| A Paula estudia en la universidad. | パウラは大学で勉強しています。 |
2. 現在の出来事
英語で現在起こっているものごとについて説明するとき、通常は現在進行形を使用します。一方、スペイン語でも同様ですが、現在時制を使用することもできます。ちょうど今学んだ内容がまさにそれです。
現在の出来事を表す例をいくつか紹介します。
| Estoy bien, gracias amiga. | 私は元気だよ。ありがとう、友だちよ。 |
| ¿Qué haces ahora? | 君は今何をしているの？ |
| Cocino la almuerza. | 私は昼食を作っているよ。 |
近未来に起こるものごと
ごく近未来に起こる出来事について話すときにこの時制を使用します。例えば、特定の時間制限はありませんが、通常は今日の昼または明日に起こることではありません。だいたい30分以内の出来事を指します。
近未来の出来事の例をいくつか紹介します。
| Voy a la playa. ¿Vienes? | 私は浜辺に行く。君も来る？ |
| Salgo para la cinema en media hora. | 私は30分で映画館のために出かけます。 |
4. 時制がない理念
時制と関連しないものごとについて話すとき、直接法現在を使用します。一般的によく知られている特定のものごとについて話すときも使用します。事実、意見、ことわざについて話すときにこの表現方法が使用されます。
時制がない表現の例をいくつか見てみましょう。
| Uno más uno son dos. | 一足す一は二。 |
5. 仮説的な状況
まだ起こっていない、あるいは未来に起こる可能性がある仮説的な状況について話すとき、 現在形を使用します。簡単に言うと、このような状況が起こる確率は100%ではありません。
このような文章では、「もし」を意味する「si」を使用し、現在形で話します。
仮設的な状況の例をいくつか紹介します。
| Si tu hermana viene, vengo también. | 君の姉（妹）が来たら、私も来る！ |
| Si llueve, no podemos ir a la playa. | 雨が降ったら、私たちは浜辺に行けない。 |
6. 過去に関する話
過去のことについて話す場合でも、現在形を使用して過去の経過状況について話します。したがって、時制を表す動詞を使用するとき、直接法現在形で表します。
特に初心者の場合、この文章のレベルは若干高いかもしれません。ただし、内容を細分化すると、あとは文章のパターンに従うだけです。
使用する文章パターンは次の通りです。
hace +（期間）+ que +（現在形の動詞）
| Hace tres años que jugamos fútbol juntas. | 私たちが一緒にサッカーするのは3年ぶりです。 |
| Hace una semana que aprende tocar la guitarra. | 彼はギターを1週間習っています。 |
7. レストランでの注文
レストランやスーパーで美味しい食べ物を注文／購入するとき、現在形を参照して使用します。
注文時に現在形を使用する場合、次の表現を使用します。
| Me trae un vaso de agua, por favor. | コップ1杯の水を持ってきてください。 |
| Quiero el pastel de chocolate. | このチョコレートキーきをください。 |
レストランで購入する方法は他にも多数ありますが、このような例で現在形を使用するだけで話が伝わります。
なお、それぞれの動詞時制に対する理解を深めるため、1つずつ解説します。
線過去形
この時制には、2種類の変化があります。線過去形で使用するために動詞を変化させるには、語尾を変化させます。
この時制は、特に完了していない過去の行動について話すときに使用します。過去の進行中の行動、あるいは習慣的な行動について話す場合、この時制を使用します。
「hablar」（しゃべる）という単語の例を取り、様々な使用場面を見てみましょう。
線過去形の使用例
yo hablaba: 私はしゃべっていました、私はかつてしゃべっていました
行動が完了していなかったことを理解しつつ、線過去形を使用するかどうかを判断するため、このようなフレーズのヒントを活用しましょう。
| cada año | 毎年 |
| cada día | 毎日 |
| a menudo/frecuentemente | 頻繁に |
| a veces/de vez en cuando | 時々 |
| siempre | 常に |
「hablar」の例を参考にして、線過去形を示すこの表を見てみましょう。
| Yo | hablaba |
| tú | hablabas |
| él/ella/usted | hablaba |
| nosotros | hablábamos |
| vosotros | hablabais |
| ellos/ellas/ustedes | hablaban |
点過去
過去に起こって完了した時点（完了済）がある特定の行動を説明するときにこの時制を使用します。言い換えると、1つのイベントを説明するときに使用します。点過去形の行動は習慣的でも継続的でもないため、この時制は前項の線過去形とは対照的です。1つの出来事について触れているため、完了時点があります。
点過去の使用例
Carlos habló ayer sobre las galletas sabrosas. 昨日、カルロスは美味しいクッキーについて話していました。
他の形式と同様に、動詞語幹に変化した語尾を付けるだけでOKです。
| Yo | hablé |
| tú | hablaste |
| él/ella/usted | habló |
| nosotros | hablamos |
| vosotros | hablasteis |
| ellos/ellas/ustedes | hablaron |
未来形
未来に起こるか起こらない可能性がある出来事について話すとき、この時制を使用します。スペイン語では、未来形を表す方法は2つあります。
この2つの方法のうち、「ir + a + 不定形」を使用する非正式な未来形があります。もう1つは未来時制で、次のように単語語尾が変化します。
ここで使用するパターンは「ir + a + 不定詞」です。
未来時制の場合、何が起こるまたは起こるはずであることについて表現します。また、起こる可能性があることについて表現するときにも使用します。英語で「may」や「might」などを使用するときと同様に、この時制を使用して可能性を表現します。
この時制を使用するとき、語尾はすべて同じです。
| Yo | hablaré |
| tú | hablarás |
| él/ella/usted | hablará |
| nosotros | hablaremos |
| vosotros | hablaréis |
| ellos/ellas/ustedes | hablarán |
過去未来
簡単に言うと、もし何かが真実だったら、起こるであろう出来事について話すときに過去未来を使用します。ていねいに依頼をしたり、質問したりする場面でもこの動詞を使用します。
このような語尾は動詞の不定形に変化するため、変化パターンが多少おぼえやすくなります。
英語の「would」に相当する言葉です。「-ar」の語尾をすべての規則動詞に使用できます。
| Yo | hablaría |
| tú | hablarías |
| él/ella/usted | hablaría |
| nosotros | hablaríamos |
| vosotros | hablaríais |
| ellos/ellas/ustedes | hablarían |
現在完了形
この時制を使用するとき、助動詞を取って過去分詞形を付け、複合時制のような構成になります。
「～を持つ」を意味する「haber」の現在形を使用し、過去分詞形を付けるだけです。
過去分詞形の同じ動詞形式を使用し、その前に配置される単語を変化させるだけのため、この動詞形式の変化は比較的に簡単です。
これは現在完了形の「hablar」です。
| Yo | he hablado |
| tú | has hablado |
| él/ella/usted | ha hablado |
| nosotros | hemos hablado |
| vosotros | habéis hablado |
| ellos/ellas/ustedes | han hablado |
過去完了形
過去について話すときも、過去完了形を使用します。今回も「haber」を使用する必要がありますが、点過去で使用します。
haberの点過去を使用し、使用する主動詞の過去分詞形に付けます。「haber」の例を使用するとき、現在完了形と過去分詞形の「hablado」に変化に変化します。
これは過去完了形の「hablar」です。
| Yo | había hablado |
| tú | habías hablado |
| él/ella/usted | había hablado |
| nosotros | habíamos hablado |
| vosotros | habíais hablado |
| ellos/ellas/ustedes | habían hablado |
現在完了形
この動詞形式を使用するとき、「haber」の点過去形を使用して主動詞の過去分詞形に付けます。この場合は、主動詞は「hablar」です。
この形式は一般的に書面で使用され、会話でほとんど使用されません。
| Yo | hube hablado |
| tú | hubiste hablado |
| él/ella/usted | hubo hablado |
| nosotros | hubimos hablado |
| vosotros | hubisteis hablado |
| ellos/ellas/ustedes | hubieron hablado |
未来完了形
未来について話すときも、「haber」を使用します。未来完了形は、未来を説明する場合でも男性形で過去分詞形も使用します。
| Yo | habré hablado |
| tú | habrás hablado |
| él/ella/usted | habrá hablado |
| nosotros | habremos hablado |
| vosotros | habréis hablado |
| ellos/ellas/ustedes | habrán hablado |
過去未来完了形
過去未来完了形を使用するとき、今回も「haber」の未来形を使用して主動詞の過去分詞形を付けます。
| Yo | habría hablado |
| tú | habrías hablado |
| él/ella/usted | habría hablado |
| nosotros | habríamos hablado |
| vosotros | habríais hablado |
| ellos/ellas/ustedes | habrían hablado |
仮定法現在
この時制は単数一人称の現在形を使用し、「o」を削除して新しい接続法現在の語尾を付けます。
「hablar」の単数一人称である「hablo」を使用し、語尾の「-o」を削除して次の語尾を付けます。
| Yo | hable |
| tú | hables |
| él/ella/usted | hable |
| nosotros | hablemos |
| vosotros | habléis |
| ellos/ellas/ustedes | hablen |
語尾が「-er」または「-ir」の単語の変化方法は次の通りです。
| Yo | -a |
| tú | -as |
| él/ella/usted | -a |
| nosotros | -amos |
| vosotros | -áis |
| ellos/ellas/ustedes | -an |
仮定法半過去
単数一人称を使用して前項の時制を構成した内容と同様に、接続法不完了は複数三人称を使用します。「-ron」を削除して新しい接続法の語尾を付けます。
動詞とは関係なく、語尾は同じです。
| Yo | hablara |
| tú | hablaras |
| él/ella/usted | hablara |
| nosotros | habláramos |
| vosotros | hablarais |
| ellos/ellas/ustedes | hablaran |
または、次の形式を使用します。
| Yo | hablase |
| tú | hablases |
| él/ella/usted | hablase |
| nosotros | hablásemos |
| vosotros | hablaseis |
| ellos/ellas/ustedes | hablasen |
接続法現在完了
この形式も「haber」を使用して過去分詞形を追加します。
| Yo | haya hablado |
| tú | hayas hablado |
| él/ella/usted | haya hablado |
| nosotros | hayamos hablado |
| vosotros | hayáis hablado |
| ellos/ellas/ustedes | hayan hablado |
接続法過去完了
最後に、これは接続法過去完了で使用する「hablar」の形式であり、接続法不完了形を使用して主動詞の過去分詞形を付けることで構成します。
| Yo | hubiera hablado |
| tú | hubieras hablado |
| él/ella/usted | hubiera hablado |
| nosotros | hubiéramos hablado |
| vosotros | hubierais hablado |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran hablado |