Pronoun
ヒンディー語の文法では、「सर्वनाम」は代名詞を意味します。代名詞は反復を避けて文章にメリハリをつけるため、名詞の代わりに使用します。代名詞は文章構成に重要な役割を果たして考えなどをもっと効果的に表現します。
人称代名詞 - （पुरुषवाचक सर्वनाम）
人を表す単語は「人称代名詞」を呼びます。人称代名詞は個人の（男性または女性）名前で表します。
次の表では、3種類の人称代名詞があります。
| 一人称 | 助動詞 | 例 |
|---|---|---|
|
私 - मैं（Mai）／मैने（Mai ne） 私たち - हम（Hum） |
〜は（単数一人称） - हूँ（Hun） 〜は（複数一人称） - हैं（Hain） |
मैं जा रहा हूँ （" 私は行きます "） हम जा रहे हैं（" 私たちは行きます"） |
| 二人称 | 助動詞 | 例 |
|---|---|---|
|
あなた（敬称）- आप（Aao） あなた（親称）- तुम（Tum） 君（親しい）- तू（Tu） |
〜は（複数一人称） - हैं（Hain） 〜は - हो（Ho） 〜は - है（Hai） |
आप कहाँ जा रहे हैं?（"あなたはどこに行きますか？"） तुम कहाँ जा रहे हो?（"君はどこに行くの？"） तू कहाँ जा रहा है?（"君はどこに行くの？"） |
| 三人称 | 助動詞 | 例 |
|---|---|---|
|
彼／彼女／それ／これ／それ、あれ - यह／वह（Yaha／Vaha） 彼ら／これら／それら、あれら - ये／वे（Ye／Ve） |
〜は - है（Hai） 〜は - हैं（Hain） |
यह मेरा घर है | / वह मेरा घर है |（"これは私の家です／それは私の家です"） ये जा रहे हैं | /（" 彼らは行きます"） |
不定代名詞（अनिश्चयवाचक सर्वनाम）
特定ではなく、抽象的な人やものを指します。
例- 誰か - कोई（Koi）
- कोई वहाँ पर है／"誰かがいます"
- 何か - कुछ（Kuch）
- कुछ तो करना होगा（何かをしなければならない）
疑問代名詞（प्रश्नवाचक सर्वनाम）
人やものについて質問するときに使用します。
例- 誰 - कौन（Kaun）
- कौन है वो?（その人は誰ですか？）
- 何 - क्या（Kaun）
- क्या कर रहे हो ?（何をしていますか？）