Subjunctive

ドイツ語の仮定法は、英語よりも頻繁に使用します。ほとんどの場合、「誰かがするであろうこと」を表現するときに使用します。

このガイドでは、最も単純な例から見ていきます。英語で使用される「would」と同様に構成されて、不定詞を付けるだけです。

werdenという動詞の動詞仮定法による変化をおぼえるだけです。次の例を見てみましょう。

ich würde私は〜をするだろう
du würdest君は〜するだろう
er/sie/es würde彼/彼女/それは〜するだろう
wir würden私たちは〜するだろう
ihr würdet君たちは〜するだろう
Sie/sie würden彼ら/あなた(敬称)は〜するだろう(でしょう)

確かに英語の方が簡単ですが、それぞれの変化形をおぼえて主動詞の不定詞を付けるだけです。

Das würde ich nicht tun.
私ならそれをしません(しないでしょう)。


Wouldは、頻繁にifと一緒に使用されます。そのため、動詞ごとにそれぞれの変化をおぼえる必要があります。学習を進めるうち、比較的に簡単におぼえられます。


ほとんどの場合、動詞の過去形にウムラウト(¨)を付けるだけです。例えば、habenkönnenは最もよく使用される仮定法の規則動詞です。

haben - hatte - hätte
können - konnte - könnte

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich auch gehen.
もっと時間があれば、私も行っていたでしょう。

Wenn er ein Flugzeug hätte, würde er fliegen.
彼は飛行機を所有していたら、飛んでいたでしょう。

最もよく使用される不規則動詞はwerdenです。

Wenn ich ein Chef wäre, würde ich mehr Macht haben
私がボスだったら、権力を持っていないでしょう。