Adjectives

形容詞とは、「grand」、「intéressant」、「orange」などの名詞を説明する単語を指します。フランス語では、ほとんどの形容詞は修飾する名詞の後に配置されます。

形容詞は、指す名詞の性と数に応じて語尾が変化します。つまり、女性形名詞を指す形容詞に「-e」、複数形名詞に「-s」、女性形で複数形の名詞に「-es」を付けます。

単数男性形	単数女性形	複数男性形	複数女性形
un étudiant intelligent	une étudiante intelligente	des étudiants intelligents	des étudiantes intelligentes

形容詞が「-e」で終わる場合、女性形名詞にさらに「-e」を付ける必要はありません。複数形には「-s」を付ける必要があります。

単数男性形	単数女性形	複数男性形	複数女性形
内気な男の子	内気な女の子	内気な男の子たち	内気な女の子たち

「-eux」、「-er」、「-c」、「-f」で終わる男性形容詞は、女性形の場合は「-euse」、「-ère」、「-che」、「-ive」に変化します。「-l」、「-n」、「-s」の子音で終わる男性形容詞は、女性形の場合はそれぞれの子音が2つになってその後に「-e」が付きます。

単数男性形	単数女性形	複数男性形	複数女性形
寛大	寛大	寛大	寛大
親愛な	親愛な	親愛な	親愛な
フラン	素直	フラン	素直
スポーティな	スポーツの	スポーティな	スポーツの
親切	親切	親切	親切
良い	良い	良い	良い
脂肪の	脂肪の	脂肪の	大きい

フランス語のほとんどの形容詞は名詞の後に配置されますが、名詞の前に配置されるものがあります。このような形容詞は「BANGS」という頭文字でおぼえると良いでしょう。

素敵なアパート	かわいい女の子	幼い男の子	古いテレビ
2匹の犬	20人の学生	良いアイディア	悪いレストラン
大きな建物	小さな家	長い道	長い話

一部の形容詞は、修飾する名詞の前か後のいずれかに配置されます。ただし、配置場所によってフレーズの意味が変わります。一般的に、形容詞が名詞の後に配置される場合はニュアンスが文字通りになる傾向がある一方、前に配置される場合は表現的になります。

古代の	mon ancien professeur 私の元教授	mon professeur ancien　私の老いた教授
親愛な	un cher livre　ある大切な本	un livre cher　ある高価な本
好奇心旺盛	une curieuse femme　ある変わった女性	une femme curieuse　あるお節介な女性
最後	la dernière semaine　（月や年の）最後の週	la semaine dernière　先週
違う	des différentes idées　様々なアイディア	une idée différente　別のアイディア
面白い	une drôle histoire　変わった話	une histoire drôle　おかしい話
脂肪の	un gros problème　大きな問題	un chien gros　太った犬
新しい	un nouveau produit　代替の製品	un produit nouveau　新しい製品
貧しい	un pauvre homme　かわいそうな男性	un homme pauvre　貧乏な男性
次の	la prochaine semaine　次の週	la semaine prochaine　来週

一部の形容詞は不規則のため、それぞれの形式をおぼえる必要があります。

さらに、beau、nouveau、vieuxなどの形容詞は、母音で始まる男性形名詞の前に配置される場合、綴りが異なります。

単数男性形	母音で始まる男性形名詞の前	複数男性形	単数女性形	複数女性形
美しい	美しい	beaux	belle	belles
新しい	nouvel	nouveaux	nouvelle	nouvelles
vieux	vieil	vieux	vieille	vieilles

所有形容詞は、「私の母」や「彼の鉛筆」のような言葉を表すときに使用します。

フランス語では、所有形容詞はその名詞を所有する人の性別ではなく、後に配置される名詞の性と数に応じて語尾が変化します。例えば、「mère」という単語は女性形のため、ma mère（私の母）は常に女性形の所有形容詞の「ma」を使用します。

名詞が母音で始まる場合、性とは関係なく、男性形の所有形容詞を使用します。

例: mon ami（私の男性の友だち）　mon amie（私の女性の友だち）

指示形容詞は、ものを「これ」や「それ」として具体的に特定するために使用します。冠詞の代わりに使用しますが、特定する名詞の性と数に応じて語尾も変化します。

単数男性形	単数女性形	母音で始まる男性形名詞の前	複数形
ce	cette	cet	ces

Ce tee-shirt est plus jolie que cette chemise.

Ces enfants sont vraiment pourris gâtés!

Je n’aime pas beaucoup cet appartement.

指定形容詞を使用する名詞の語尾に「-ci」または「-là」を付けて、同様な名詞が2つあるときに識別します。「これ」や「それ・あれ」を意味しますが、話し手との距離に応じて使い分けます。

Préfères-tu ces sandales-ci ou ces sandales-là?
君はこのサンダルとそのサンダルのどっちが好き？

Cette chaise-ci est plus confortable que cette chaise-là.
この椅子はあの椅子よりも心地が良いです。

Je reste à cet hôtel-ci, pas cette maison-là.
私はあの家ではなく、このホテルに滞在しています。