Sostantivi

A differenza di molte altre lingue, i sostantivi vietnamiti non cambiano forma per numero (singolare/plurale) o genere. Questo aspetto semplifica l'apprendimento ma dà anche maggiore importanza al contesto e alle parole aggiuntive per chiarire il significato. Esploriamo come si usano i sostantivi in vietnamita, concentrandoci su aspetti quali le forme singolare e plurale, il genere e l'uso dei classificatori.

Forme singolari e plurali

I sostantivi vietnamiti non hanno forme diverse per il singolare e il plurale. La pluralità viene spesso compresa dal contesto, oppure può essere indicata da quantificatori o numeri prima del sostantivo.

• Singolare: "một con mèo" (un gatto)
• Plurale: "ba con mèo" (tre gatti), "nhiều con mèo" (molti gatti)

Quando il numero di sostantivi non è specificato, parole come "các" o "những" possono essere utilizzate per indicare la pluralità. Spesso il contesto è sufficiente.

• "Các con mèo"
• "Những con mèo"

Genere

I sostantivi in vietnamita non hanno genere, il che significa che viene utilizzato lo stesso sostantivo indipendentemente dal genere della persona o dell'animale a cui si riferisce. Se necessario, il genere può essere specificato aggiungendo una parola specifica prima del sostantivo.

• "bạn gái" (ragazza) - "bạn" (amica) + "gái" (femmina)
• "bạn trai" (ragazzo) - "bạn" (amico) + "trai" (maschio)

Classificatori

Il vietnamita utilizza i classificatori (noti anche come parole di misura) quando si riferisce ai sostantivi, soprattutto in presenza di numeri o di alcuni quantificatori. Ogni categoria di sostantivo ha uno o più classificatori che vengono utilizzati per contare o specificare i sostantivi.

• "một quyển sách" (un libro) - "quyển" è il classificatore per gli oggetti simili ai libri.
• "hai con mèo" (due gatti) - "con" è un classificatore comune per gli animali.