Adjectives

Gli aggettivi, come i sostantivi, hanno forme diverse a seconda che siano en-words, ett-words, plurali, definiti o indefiniti. La buona notizia è che le forme definite e plurali sono uguali.

Indefinito

La regola di base è che gli aggettivi che vanno con le parole en, non aggiungono alcun suffisso; gli aggettivi che vanno con le parole ett, aggiungono -t alla fine; gli aggettivi al plurale, aggiungono -a alla fine.

en-ett-Plurale
fin blomma (bel fiore)fint hus (bella casa)fina skor (belle scarpe)
stor blomma (fiore grande)stort hus (casa grande)stora skor (scarpe grandi)
rolig dag (giorno divertente)roligt ord (parola divertente)roliga kläder (vestiti divertenti)
snäll flicka (ragazza gentile)snällt barn (bambino gentile)snälla människor (persone gentili)

Ci sono alcuni altri modelli da notare:

SingolarePlurale
en-ett-
Aggettivi che terminano con una vocaleny (nuovo)nyttnya
Aggettivi che terminano con una consonante + -dberömd (famoso)berömtberömda
Aggettivi che terminano in -a + -dfrustrerad(frustrato)frustreratfustrerade
Aggettivi che terminano in consonante + -tintressant (interessante)intressantintressanta
Aggettivi che terminano con una vocale + -dd (rosso)ttda
Aggettivi che terminano in -envaken (sveglio)vaketvakna
Aggettivi che terminano in -er, -elvacker (meraviglioso)
enkel (semplice)
vackert
enkelt
vackra
enkla
Aggettivi che terminano in ddhögljudd (rumoroso)högljutthögljudda
Aggettivi che terminano in vocale + -mdum (stupido)dumtdumma
Aggettivi che terminano in vocale + ntunn (sottile)tunttunna

Alcuni aggettivi non cambiano la loro forma: bra (buono), gratis (gratuito), fel (sbagliato) + aggettivi che terminano in -ande, -ende: talande:> (significativo), förstående (comprensivo).

Nota: l'aggettivo liten (piccolo) è irregolare: en liten flicka (una bambina piccola), ett litet barn (un bambino piccolo), två små flickor (due bambine piccole).

Definite

La forma determinativa dell'aggettivo termina in -a: dyra: (costoso), fina (bello).

Quando il sostantivo è in forma determinativa ed è preceduto da un aggettivo in forma determinativa, ci deve essere anche den, det, de prima dell'aggettivo:

  • den dyra boken - il libro costoso
  • det fina hus - la bella casa
  • • de snälla människor - le persone gentili

Dopo min, din ecc. (= pronome possessivo), Nathalies (= sostantivo genitivo), samma (lo stesso), nästa (prossimo), il sostantivo deve essere nella sua forma indeterminativa:

min dyra bok (il mio libro costoso); samma dyra bok (lo stesso libro costoso); nästa nya film (il prossimo nuovo film)

Comparativi e superlativi

Il modo più semplice per formare i comparativi e i superlativi in svedese è aggiungere -are (comparativo) e -ast/-aste (superlativo indeterminativo/determinativo) alla forma plurale dell'aggettivo.

fin (bello)- finare - finast
snäll (gentile)- snällare - snällast
varm (caldo) - varmare - varmast

La forma determinativa del superlativo aggiunge il suffisso -aste invece di -ast:
den vackraste flickan (la ragazza più bella)
det starkaste barn (il bambino più forte)

Gli aggettivi che terminano in -isk e gli aggettivi nei participi usano mer(a) e mest:
tipisk (tipico) - mer typisk (più tipico) - mest typisk (più tipico)
energisk (energetico) - mer energisk - mest energisk
irriterad (irritato) - mer irriterad - mest irriterad

Irregolari

Alcune delle forme irregolari più comuni:

PositivoComparativoSuperlativo
stor (grande)störrestörst
liten (piccolo)mindreminst
gammal (vecchio)äldreäldst
ung (giovane)yngreyngst
hög (alto)högrehögst
låg (basso)lägrelägst
lång (lungo)längrelängst
bra (bene)bättrebäst
dålig (male)sämresämst
dålig (male)värrevärst
mycket (molto)mer/meramest
många (tanto)flerflest