Adjectives
Los adjetivos, al igual que los sustantivos, tienen diferentes formas dependiendo de si son en-words, ett-words, plural, definido o indefinido. La buena noticia es que las formas definida y plural son iguales.
Indefinido
La regla básica es que los adjetivos que van con palabras no añaden ningún sufijo; adjetivos que van con palabras ett, agregue -t al final; adjetivos en plural, añadir -a al final.
| en- | ett- | Plural |
| fin blomma (bonita flor) | fint hus (linda casa) | fina skor(bonitos zapatos) |
| stor blomma (gran flor) | stort hus (casa grande) | stora skor (grandes zapatos) |
| rolig dag (día de diversión) | roligt ord (palabra divertida) | roliga kläder (ropa divertida) |
| snäll flicka (chica amable) | snällt barn (niño amable) | snälla människor (gente amable) |
Hay algunas otras pautas a tener en cuenta:
| Singular | Plural | ||
| en- | ett- | ||
| Adjetivos terminados en vocal | ny (nuevo) | nytt | nya |
| Adjetivos terminados en consonante + -d | beröm d (famoso) | berömt | berömda |
| Adjetivos terminados en -a + -d | frustrera d (frustrado) | frustrerat | fustrerade |
| Adjetivos terminados en consonante + -t | interesantet (interesante) | intressant | intressanta |
| Adjetivos terminados en vocal + -d | rö d (rojo) | rött | röda |
| Adjetivos terminados en -en | vak es (despierto) | vaket | vakna |
| Adjetivos terminados en -er, -el | vacker (hermoso) enkel (sencillo) | vackert enkelt | vackra enkla |
| Adjetivos terminados en -dd | höglju dd (ruidoso) | högljutt | högljudda |
| Adjetivos terminados en vocal + -m | du m (estúpido) | dumt | dumma |
| Adjetivos terminados en vocal + -nn | tu nn (delgado) | tunt | tunna |
Algunos adjetivos no cambian de forma: bra (bueno), gratis (gratis), fel (malo) + adjetivos que terminan en -ande, -ende: talande:> (significativo), förstående (entendimiento).
Nota: El adjetivo liten (pequeño) es irregular: en liten flicka (una niña pequeña), ett litet barn (un niño pequeño), två små flickor (dos niñas pequeñas).
Definido
La forma definida del adjetivo termina en -a: dyra: (caro), fina (agradable).
Cuando el sustantivo está en forma definida y va precedido de un adjetivo en forma definida también debe ir den, det, de antes del adjetivo:
- den dyra boken - el libro caro
- det fina hus - la bonita casa
- • de snälla människor - la gente amable
Después de min, din etc. (=pronombre posesivo), Nathalies (=sustantivo genitivo), samma (lo mismo), nästa (siguiente), el sustantivo debe estar en su forma indefinida:
min dyra bok (mi libro caro); samma dyra bok (mismo libro caro); nästa nya película (próxima película nueva)
Comparativos y superlativos
La forma más sencilla de formar comparativos y superlativos en sueco es añadiendo -are (comparativo) y -ast/-aste (superlativo indefinido/definido) a la forma plural del adjetivo.
fin (bonito) - finare - finast
snäll (amable)- snällare - snällast
varm (cálido)- varmare - varmast
La forma definida de superlativo añade el sufijo -aste en lugar de -ast:
den vackraste flickan (la chica más hermosa)
granero det starkaste (el niño más fuerte)
Los adjetivos que terminan en -isk y los adjetivos en participio usan mer(a) y mest:
typisk (típico) - mer typisk (más típico) - mest typisk (el más típico)
energisk (enérgico) - mer energisk - mest energisk
irriterad (irritado) - mer irriterad - mest irriterad
Irregulares
Algunas de las formas irregulares más comunes:
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
| stor (grande) | större | störst |
| liten (pequeño) | mindre | minst |
| gammal (viejo) | äldre | äldst |
| ung (joven) | yngre | yngst |
| hög (alto) | högre | högst |
| låg (bajo) | lägre | lägst |
| lång (largo) | längre | längst |
| bra (bueno) | bättre | bäst |
| dålig (malo) | sämre | sämst |
| dålig (malo) | värre | värst |
| mycket (mucho) | mer/mera | mest |
| många (muchos) | fler | flest |