Prepositions

Inglés	Portugués
Preposiciones más utilizadas
para	a/para
sobre	acima de, ante
antes	antes de/perante
después	após/depois de
hasta	até
con	com
como	como
desde	de/desde
delante de	diante de/perante0
en	em
en	em/sobre
entre	entre
para	para/por
cerca de	perto de
por	por
bajo	sob
acerca de	sobre
excepto	excepto/salvo
Preposições de lugar
sobre	sobre, em cima de, por cima de
a través de	do outro lado
en medio de	entre (vários)
en	entre (vários)
alrededor de	em volta de, em torno de
en	em
al fondo	atrás (no fundo)
al frente	à frente
lejos de	longe de
detrás de	atrás de
debajo de	debaixo de, abaixo de
bajo	debaixo de, abaixo de0
junto a	ao lado de, junto de, ao pé de
entre	no meio de, entre (dois)
por	perto de, junto a, ao lado de, ao pé de
en	dentro de, em
delante de	em frente de
en medio de	no meio de
dentro	dentro de
cerca de	perto, perto de
junto a	ao lado de
de dto.	afastado de, longe de
en	sobre, em cima de, em
a la izquierda	à esquerda
a la derecha	à direita
encima de	em cima de, sobre
frente a	em frente de, diante de, defronte de
fuera de	fora de
fuera de	fora de
por encima de	sobre, em cima de, por cima de
bajo	debaixo de, por baixo de, sob
debajo de	debaixo de, por baixo de, sob
en	dentro de
Preposições de movimento
a través de	através de, de través
a lo largo de	ao longo de
alrededor de	em volta
lejos de	para longe de
abajo	para baixo
desde	de (origem)
en	para dentro
en	para dentro de
de dto.	de (in the sense of remoteness, separation)
en	para cima de, em direção a, para
fuera de	para fora de
por encima de	por cima de
pasado	em frente, junto, perto
redondo	em volta de, à volta de, em torno de
a través de	através de
para	a, para
hacia	em direção a
arriba	para cima
Verbs followed by a preposition
para mirar	olhar para
adentrarse, entrar	entrar em
asistir, mirar	assistir a
llegar, alcanzar	chegar a
reunirse	encontrar-se com
para ir a	ir a/para
casarse	casar-se com
ir en (transporte)	ir de
para pasar de	mudar de
venir a	vir a/para
sonreír a	sorrir para
venir en (transporte)	vir de
para reírse	rir de