Prepositions

Präpositionen sind Hilfsteile der Sprache, die die Abhängigkeit von Wörtern in einem Satz ausdrücken.

Einfache Präpositionen zur Bezeichnung von Ort und Richtung (где? куда? откуда?)

FallPräpositionBeispiele
Genitiv около
возле
у
вдоль
вокруг
посреди
мимо
напротив
далеко от
недалеко от
слева/справа от
из
из-за
из-под
с (со)
от - до
около дома
возле стола
у реки
вдоль берега реки
вокруг озера
посреди леса
мимо меня
напротив школы
далеко от станции
недалеко от центра
слева от банка
справа от меня
из дерева
из-за тучи
из-под дивана
со стены
от отеля до моря
Dativ к
по
приближался к мосту
ехал по дороге
Akkusativ в
на
за
под
через
в класс
на улицу
за город
под мост
через перекресток
Instrumental над
под
перед
за
между
рядом с
над лесом
под окном
перед музеем
за лесом
между лесом и рекой
рядом с театром
Präpositional в
на
при
в дереввне
на лекции
при библиотеке

Grundlegende Präpositionen zur Bestimmung der Zeit (когда? сколько времени? на какой срок? за какой срок?)

FallPräpositionBeispiele
Genitiv без
около
после
без четверти час
около трех лет
после занятий
Dativ к
по
к среде
по вторникам
Akkusativ в
по
под
на
через
за
в субботу
по шесть часов
под утро
уехал на месяц
через год
за неделю
Instrumental перед
за
перед Новым годом
за работой
Präpositional в
на
при
в августе
в детстве
на следующей неделе
при короле Артуре