Tenses

In der Hindi-Grammatik spielen Zeitformen oder "काल" (kaal), eine entscheidende Rolle bei der Angabe des Zeitpunkts einer Handlung.

Die Zeitformen umfassen: Präsens (वर्तमान काल - Vartaman Kaal), Vergangenheit (भूतकाल - Bhootkaal), und das Futur (भविष्य काल - Bhavishya Kaal). Im Folgenden findest du die Erklärung und den Gebrauch aller drei Verbformen im Hindi.


Präsens (वर्तमान काल - Vartaman Kaal)

Jede Handlung, die zum jetzigen Zeitpunkt erfolgt, wird als Präsens bezeichnet.
Beispiel:

  • राम खाता है। (Ram isst.)
  • सीता पढ़ती है। (Sita liest.)
  • बच्चे खेलते हैं। (Kinder spielen.)
  • यह गाड़ी चलती है। (Dieses Auto läuft.)
  • हम रोज़ सुबह उठते हैं। (Wir wachen jeden Morgen auf.)
  • तुम बहुत अच्छा गाते हो। (Du singst sehr gut.)
  • वह संगीत सुनता है। (Er hört Musik.)
  • मैं रोज़ यहाँ आता हूँ। (Ich komme jeden Tag her.)
  • वे खेत में काम करते हैं। (Sie arbeiten auf dem Feld.)
BEACHTE: Im Allgemeinen, wenn Sätze mit einem "है" enden, handelt es sich um das Präsens.

Arten der Gegenwartsform in der Hindi-Grammatik

In der Hindi-Grammatik gibt es drei Haupttypen des Präsens: सामान्य वर्तमान काल ("Einfaches Präsens"), तात्कालिक वर्तमान काल ("Unmittelbares Präsens") und पूर्ण वर्तमान काल ("Perfektes Präsens") - sie decken ein breites Spektrum an Gegenwartsszenarien ab.

  1. सामान्य वर्तमान काल (Saamanya Vartaman Kaal - Einfaches Präsens):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + ता/ती/ते + हैं/है

    Beispiele:

    1. राम खाता है। (Ram isst.)
    2. सीता गाती है। (Sita singt.)
    3. बच्चे खेलते हैं। (Kinder spielen.)
    4. हम पढ़ते हैं। (Wir lesen.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान हो। (Du bist sehr intelligent.)
  2. तात्कालिक वर्तमान काल (Tātkālik Vartaman Kaal - Unmittelbares Präsens):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + रहा/रही/रहे + हैं/है

    Beispiele:

    1. राम खा रहा है। (Ram isst.)
    2. सीता गा रही है। (Sita singt gerade.)
    3. बच्चे खेल रहे हैं। (Kinder spielen gerade.)
    4. हम यहाँ बैठे हैं। (Wir sitzen gerade hier.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे हो। (Du wirst gerade sehr intelligent.)
  3. पूर्ण वर्तमान काल (Poorṇ Vartaman Kaal - Perfektes Präsens):

    Struktur: Subjekt + (ने/ने + ने/ना) + Verbstamm + ता/ती/ते + है/हैं

    Beispiele:

    1. राम ने खाया है। (Ram hat gegessen.)
    2. सीता ने पढ़ी है। (Sita hat gelesen.)
    3. वह फिल्म देखी है। (Er/Sie hat den Film gesehen.)
    4. हमने काम किया है। (Wir haben gearbeitet.)
    5. तुमने गाना गाया है। (Du hast ein Lied gesungen.)

    Im Perfekt Präsens wird die Handlung vor kurzem oder zu einem unbestimmten Zeitpunkt vor dem jetzigen Zeitpunkt abgeschlossen. Es wird oft mit dem Verb "है" (hai) mit dem Partizip der Vergangenheit des Hauptverbs gebildet.


Vergangenheit - भूतकाल (Bhūtakāl)

In der Hindi-Grammatik wird die Vergangenheitsform als "भूतकाल" (Bhūtakāl) bezeichnet. Im Hindi gibt es drei Arten von Vergangenheitsformen:

  1. सामान्य भूतकाल (Einfache Vergangenheit):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Beispiele:

    1. राम खाता था। (Ram aß.)
    2. सीता गाती थी। (Sita sang.)
    3. बच्चे खेलते थे। (Kinder spielten.)
    4. हम पढ़ते थे। (Wir lasen.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान थे। (Du warst sehr intelligent.)
  2. तात्कालिक भूतकाल (Unmittelbare Vergangenheit):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + रहा/रही/रहे + थे/थी/था

    Beispiele:

    1. राम खा रहा था। (Ram hat gerade gegessen.)
    2. सीता गा रही थी। (Sita hat gerade gesungen.)
    3. बच्चे खेल रहे थे। (Kinder haben gerade gespielt.)
    4. हम यहाँ बैठे थे। (Wir haben gerade hier gesessen.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे थे। (Du bist gerade sehr intelligent geworden.)
  3. पूर्ण भूतकाल (Perfekt):

    Struktur: Subjekt + (ने/ने + ने/ना) + Verbstamm + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Beispiele:

    1. राम ने खाया था। (Ram hatte gegessen.)
    2. सीता ने पढ़ी थी। (Sita hatte gelesen.)
    3. वह फिल्म देखी थी। (Er/Sie hatte den Film gesehen.)
    4. हमने काम किया था। (Wir hatten gearbeitet.)
    5. तुमने गाना गाया था। (Du hattest ein Lied gesungen.)

Diese Formen der Vergangenheitsform werden verwendet, um Handlungen oder Ereignisse zu beschreiben, die in der Vergangenheit stattgefunden haben. Die Wahl zwischen ihnen hängt von der Art der Handlung und dem Kontext ab, in dem sie beschrieben wird.


Futur- भविष्यकाल (Bhaviṣyakāl)

In der Hindi-Grammatik wird das Futur als "भविष्यकाल" (Bhaviṣyakāl) bezeichnet. Im Hindi gibt es zwei Haupttypen von Zukunftsformen:

  1. Einfaches Futur (सामान्य भविष्यकाल):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + गा/गी/गें/गे

    Beispiele:

    1. राम खाएगा। (Ram wird essen.)
    2. सीता गाएगी। (Sita wird singen.)
    3. बच्चे खेलेंगे। (Kinder werden spielen.)
    4. हम पढ़ेंगे। (Wir werden lesen.)
    5. तुम बुद्धिमान बनेंगे। (Du wirst intelligent werden.)
  2. Unmittelbare Zukunft (तात्कालिक भविष्यकाल):

    Struktur: Subjekt + Verbstamm + रहा/रही/रहेंगे

    Beispiele:

    1. राम खा रहा होगा । (Ram wird essen.)
    2. सीता गा रही होगी। (Sita wird singen.)
    3. बच्चे खेल रहे होंगे । (Kinder werden spielen.)

Diese Zukunftsformen werden verwendet, um Handlungen oder Ereignisse zu beschreiben, die voraussichtlich in der Zukunft stattfinden werden. Die Wahl zwischen ihnen hängt von der Art der Handlung und dem Kontext ab, in dem sie beschrieben wird.